Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Daily
ritual,
sweep
the
whole
room
Tägliches
Ritual,
fege
den
ganzen
Raum
Feng
Shui,
all
things
in
order
Feng
Shui,
alles
in
Ordnung
Keep
it
simple,
open
up
a
window
Halte
es
einfach,
öffne
ein
Fenster
Let
the
light
and
the
fresh
breeze
in
the
temple
Lass
das
Licht
und
die
frische
Brise
in
den
Tempel
Morning
yoga,
proper
posture
Morgenyoga,
richtige
Haltung
Sun
salutation,
realign
the
chakras
Sonnengruß,
richte
die
Chakren
neu
aus
Keep
stretching,
deep
breaths
Dehne
dich
weiter,
tiefe
Atemzüge
Release
tension,
release
stress
Löse
Verspannungen,
baue
Stress
ab
Stay
on
purpose,
maintain
balance
Bleib
zielstrebig,
halte
das
Gleichgewicht
Nobody's
perfect,
the
path
is
the
practice
Niemand
ist
perfekt,
der
Weg
ist
die
Übung,
meine
Schöne
Good
habits,
zen
focus
Gute
Gewohnheiten,
Zen-Fokus
Remain
present
in
each
moment
Bleib
in
jedem
Moment
präsent
The
yoga
mat,
on
the
floor
Die
Yogamatte,
auf
dem
Boden
It's
more
than
that,
it's
a
metaphor
Sie
ist
mehr
als
das,
sie
ist
eine
Metapher
Soldiers
orders
are
in
a
war
Soldatenbefehle
sind
in
einem
Krieg
A
living
chant,
a
growing
plant
Ein
lebendiger
Gesang,
eine
wachsende
Pflanze
The
craftwork
of
the
Buddhist
hands
Das
Handwerk
der
buddhistischen
Hände
The
overcoming
of
circumstance
Die
Überwindung
der
Umstände
The
everflowing
eternal
dance
Der
immer
fließende
ewige
Tanz
A
strong
spirit,
a
free
thought
Ein
starker
Geist,
ein
freier
Gedanke
An
open
mind,
a
loving
heart
Ein
offener
Geist,
ein
liebendes
Herz
Approach
others
with
compassion
Gehe
mit
Mitgefühl
auf
andere
zu
A
simple
truth,
wise
actions
Eine
einfache
Wahrheit,
weise
Handlungen
Stay
humble,
continue
learning
Bleib
demütig,
lerne
weiter,
mein
Schatz
It's
not
the
destination,
it's
the
journey
Es
ist
nicht
das
Ziel,
es
ist
die
Reise
Welcome
courage,
stay
grounded
Heiße
Mut
willkommen,
bleib
geerdet
See
all
sides,
be
well
rounded
Sieh
alle
Seiten,
sei
vielseitig
The
yoga
mat,
on
the
floor
Die
Yogamatte,
auf
dem
Boden
It's
more
than
that,
it's
a
metaphor
Sie
ist
mehr
als
das,
sie
ist
eine
Metapher
Don't
need
a
lot,
just
enough
Brauche
nicht
viel,
nur
genug
Do
more
with
less,
get
better
results
Mach
mehr
mit
weniger,
erziele
bessere
Ergebnisse
Embrace
change,
because
things
must
Umarme
Veränderung,
denn
Dinge
müssen
sich
ändern
Its
universal,
in
all
circles
Es
ist
universell,
in
allen
Kreisen
It
resonates
in
all
cultures
Es
schwingt
in
allen
Kulturen
mit
We
have
vice,
we
have
virtue
Wir
haben
Laster,
wir
haben
Tugend
Yin
and
yang,
and
vice
versa
Yin
und
Yang,
und
umgekehrt
The
seed
that
grows
is
the
one
you
nurture
Der
Samen,
der
wächst,
ist
der,
den
du
nährst
Each
posture
needs
silent
structure
Jede
Haltung
braucht
stille
Struktur
The
physical,
the
spiritual
Das
Physische,
das
Spirituelle
The
maintenance,
the
ritual
Die
Wartung,
das
Ritual
The
meditation,
the
power
mantra
Die
Meditation,
das
Kraftmantra
The
affirmation
in
the
subconscious
Die
Affirmation
im
Unterbewusstsein
The
mastery
of
emotion
Die
Beherrschung
der
Emotionen
Like
a
dolphin,
at
one
with
the
ocean
Wie
ein
Delphin,
eins
mit
dem
Ozean
Ride
the
waves,
let
them
pass
Reite
die
Wellen,
lass
sie
vorbeiziehen
The
yoga
mat,
on
the
floor...
Die
Yogamatte,
auf
dem
Boden...
It's
more
than
that,
it's
a
metaphor
Sie
ist
mehr
als
das,
sie
ist
eine
Metapher
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gavin Clayton
Attention! Feel free to leave feedback.