Lyrics and translation stillnate & HKFiftyOne - Just a Man

Just a Man

Don't you worry ima be alright
Don't you don't you don't you worry ima be alright
Don't you don't you
Yeah don't you worry ima be alright

Yeah said
Don't you worry ima be alright
Just called my momma she say that I'm fine
I call my dad he says I'm not well so
Why you think that I always lie
I needed love in the worst way
But that bitch broke it all off
I don't have the answers
To every question you want no
I'm just a man
I got my own problems
You can you can you can never solve em
Said that I'm just a man
I got my own problems
You can you can never solve em

And I don't have the answers to this shit but wish I did
Cause then I'd know why and what makes me tick perception shift
Don't need your tips she think I really give a fuck
But after one day I'm back to hating the bitch yuh
I don't miss
I been so angry cause inside I dismiss
Every feeling of bliss that I ever seem to fucking get
Don't judge me until you see the pics
Fully equipped for the bullshit lately
So tell the bitch that I'm done with it
Yeah you think I'm here to stay
But I don't even plan for tomorrow and I sure as shit don't remember yesterday
Hey and you think it's all okay
If you felt the feelings I feel you'd cave by today but me I fucking stay

Don't you worry ima be alright
Just called my momma she say that I'm fine
I call my dad he says I'm not well so
Why you think that I always lie
I needed love in the worst way
But that bitch broke it all off
I don't have the answers
To every question you want no
I'm just a man
I got my own problems
You can you can you can never solve em
Said that I'm just a man
I got my own problems
You can you can never solve em

And even if I had the answers you'd still probably hate me yeah
Even if I told you every minuscule detail I'd still see you crazy
Don't call me lazy
I don't like to face facts
I don't like to be called out I'm insecure with my plans
Like where am I going in life
Do I want you or just you for tonight
Am I making music that they relate to
Or am I just making music to try
One things for certain I know that I love this
Put you in the backseat you are not above it
I hope that you understand I'll never rush it
That was the old me but I fixed up those habits
Yeah you think I'm here to stay
But I don't even plan for tomorrow and I sure as shit don't remember yesterday
Hey and you think it's all okay
If you felt the feelings I feel you'd cave by today but me I fucking stay

Don't you worry ima be alright
Just called my momma she say that I'm fine
I call my dad he says I'm not well so
Why you think that I always lie
I needed love in the worst way
But that bitch broke it all off
I don't have the answers
To every question you want no
I'm just a man
I got my own problems
You can you can you can never solve em
Said that I'm just a man
I got my own problems
You can you can never solve em

Juste un homme

T'inquiète pas, ça va aller
T'inquiète, t'inquiète, t'inquiète pas, ça va aller
T'inquiète, t'inquiète
Ouais t'inquiète pas, ça va aller

Ouais, j'ai dit
T'inquiète pas, ça va aller
Je viens d'appeler ma mère, elle dit que je vais bien
J'appelle mon père, il dit que je ne vais pas bien alors
Pourquoi tu penses que je mens tout le temps ?
J'avais besoin d'amour plus que tout
Mais cette pétasse a tout fait foirer
Je n'ai pas les réponses
À toutes les questions que tu veux, non
Je suis juste un homme
J'ai mes propres problèmes
Tu peux, tu peux, tu ne pourras jamais les résoudre
J'ai dit que je suis juste un homme
J'ai mes propres problèmes
Tu peux, tu peux jamais les résoudre

Et je n'ai pas les réponses à cette merde, mais j'aimerais bien
Parce que je saurais pourquoi et ce qui me fait vibrer, changement de perception
Je n'ai pas besoin de tes conseils, elle pense que je m'en fous vraiment
Mais après un jour, je suis de retour à détester cette pétasse, ouais
Je ne regrette pas
J'ai été si en colère parce qu'à l'intérieur je rejette
Chaque sentiment de bonheur que j'ai l'impression de foutrement ressentir
Ne me juge pas avant d'avoir vu les photos
Parfaitement équipé pour les conneries ces derniers temps
Alors dis à cette pétasse que j'en ai fini avec ça
Ouais, tu crois que je suis là pour rester
Mais je ne fais même pas de plans pour demain et je ne me souviens certainement pas d'hier
Hé, et tu penses que tout va bien
Si tu ressentais les sentiments que je ressens, tu craquerais aujourd'hui, mais moi je tiens bon, putain

T'inquiète pas, ça va aller
Je viens d'appeler ma mère, elle dit que je vais bien
J'appelle mon père, il dit que je ne vais pas bien alors
Pourquoi tu penses que je mens tout le temps ?
J'avais besoin d'amour plus que tout
Mais cette pétasse a tout fait foirer
Je n'ai pas les réponses
À toutes les questions que tu veux, non
Je suis juste un homme
J'ai mes propres problèmes
Tu peux, tu peux, tu ne pourras jamais les résoudre
J'ai dit que je suis juste un homme
J'ai mes propres problèmes
Tu peux, tu peux jamais les résoudre

Et même si j'avais les réponses, tu me détesterais probablement quand même, ouais
Même si je te racontais chaque détail minuscule, je te verrais encore folle
Ne me traite pas de paresseux
Je n'aime pas regarder les faits en face
Je n'aime pas qu'on me fasse des reproches, je ne suis pas sûr de mes plans
Comme où est-ce que je vais dans la vie
Est-ce que je te veux toi ou juste pour ce soir
Est-ce que je fais de la musique à laquelle ils s'identifient
Ou est-ce que je fais juste de la musique pour essayer
Une chose est sûre, je sais que j'aime ça
Je te mets sur la banquette arrière, tu n'es pas au-dessus
J'espère que tu comprends que je ne précipiterai jamais les choses
C'était l'ancien moi, mais j'ai corrigé ces habitudes
Ouais, tu crois que je suis là pour rester
Mais je ne fais même pas de plans pour demain et je ne me souviens certainement pas d'hier
Hé, et tu penses que tout va bien
Si tu ressentais les sentiments que je ressens, tu craquerais aujourd'hui, mais moi je tiens bon, putain

T'inquiète pas, ça va aller
Je viens d'appeler ma mère, elle dit que je vais bien
J'appelle mon père, il dit que je ne vais pas bien alors
Pourquoi tu penses que je mens tout le temps ?
J'avais besoin d'amour plus que tout
Mais cette pétasse a tout fait foirer
Je n'ai pas les réponses
À toutes les questions que tu veux, non
Je suis juste un homme
J'ai mes propres problèmes
Tu peux, tu peux, tu ne pourras jamais les résoudre
J'ai dit que je suis juste un homme
J'ai mes propres problèmes
Tu peux, tu peux jamais les résoudre