Lyrics and translation stillnate & HKFiftyOne - I'm Sad

I'm Sad

Oh
Yeah
Big bag on me in my dreams
I had, lost in between the past
Don't know what I mean, I'm sad

Big bag on me in my dreams
I had, lost in between the past
Don't know what I mean, I'm sad
Yeah
Big bag on me in my dreams
I had, lost in between the past
Don't know what I mean, I'm sad yeah

And you don't know the half of that
Take another bottle down and then I throw the fucking cap, aye
I'ma settle down someday I do pray, to find some peace of mind
But I can't let go hey, so you know that I'm running outta time
Don't know what I'll find, I'm losing my mind, and so I spit a rhyme
Feeling all this dread, existential crisis, don't know what is going on
Not even in the slightest

I'm so fucking down and I'm so tired of getting through it
Gotta scream it to myself get off my ass and fucking do it
I can never fix the pieces that were broken if I glue it
I'm just tryna catch a break, I'm getting baked to get me through it
I don't exist and I don't know my name, I'm just a ghost and I'm feeling insane
Got to keep going I'm chasing the fame, stack gold like I'm midas
We one in the same

Big bag on me in my dreams
I had, lost in between the past
Don't know what I mean, I'm sad
Yeah
Big bag on me in my dreams
I had, lost in between the past
Don't know what I mean, I'm sad yeah

Big bag in my dreams, I'm so fucking sad but I won't leave cause I can't leave
Gotta live out my dreams, gotta live out my dreams, yeah

Je suis triste

Oh
Ouais
Gros sac sur moi dans mes rêves
Je l'avais, perdu entre le passé
Je ne sais pas ce que je veux dire, je suis triste

Gros sac sur moi dans mes rêves
Je l'avais, perdu entre le passé
Je ne sais pas ce que je veux dire, je suis triste
Ouais
Gros sac sur moi dans mes rêves
Je l'avais, perdu entre le passé
Je ne sais pas ce que je veux dire, je suis triste ouais

Et tu ne connais pas la moitié de ça
Je prends une autre bouteille et je jette le putain de bouchon, ouais
Je vais m'installer un jour, je prie pour trouver la paix
Mais je ne peux pas lâcher prise, alors tu sais que je suis à court de temps
Je ne sais pas ce que je trouverai, je perds la tête, alors je dis des rimes
Je ressens toute cette peur, crise existentielle, je ne sais pas ce qui se passe
Pas même le moins du monde

Je suis tellement déprimé et je suis tellement fatigué de passer à travers ça
Je dois le crier à moi-même, me lever et le faire
Je ne peux jamais réparer les morceaux qui étaient cassés si je les colle
J'essaie juste de prendre une pause, je me fais planer pour y arriver
Je n'existe pas et je ne connais pas mon nom, je suis juste un fantôme et je me sens fou
Je dois continuer, je suis à la poursuite de la gloire, j'accumule de l'or comme Midas
Nous sommes un dans le même

Gros sac sur moi dans mes rêves
Je l'avais, perdu entre le passé
Je ne sais pas ce que je veux dire, je suis triste
Ouais
Gros sac sur moi dans mes rêves
Je l'avais, perdu entre le passé
Je ne sais pas ce que je veux dire, je suis triste ouais

Gros sac dans mes rêves, je suis tellement triste mais je ne partirai pas parce que je ne peux pas partir
Je dois vivre mes rêves, je dois vivre mes rêves, ouais