stillnate & HKFiftyOne - Motives - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation stillnate & HKFiftyOne - Motives




Motives
Мотивы
Mmmm yeah okay
Ммм, да, окей
Said I'm self admitted clinical
Сказал, что сам признался, что болен,
A Self destroyer critical
Самоуничтожитель, критичный.
Bag up on me
Забей на меня.
In a moment
Через мгновение
You gon see my light shine bright there ain't a star that could top me
Ты увидишь, как ярко светит мой свет, нет звезды, которая могла бы превзойти меня.
Get the telescope you could peep
Возьми телескоп, ты можешь подсмотреть,
Aye what I'm doing but you can't drag me down
Эй, что я делаю, но ты не можешь меня сломить.
I do that shit to myself enough so really what's one more person telling me to keep it down
Я и так достаточно занимаюсь этим дерьмом, так что, по сути, еще один человек говорит мне успокоиться.
Can't stop my motives
Не могу остановить свои мотивы,
But I'm still thinking they won't notice
Но я все еще думаю, что они не заметят.
But I still do it cause I'm focused
Но я все равно делаю это, потому что я сосредоточен.
I wish for some blessings
Я молю о благословении.
You told me to stop
Ты сказала мне остановиться,
But I kept it on going
Но я продолжал.
You told me to watch
Ты сказала мне быть осторожным,
My back don't know about their motives
Моя спина не знает об их мотивах.
And never know what my mood is
И никогда не знаешь, какое у меня настроение.
Depends on what side of the pillow I wake up on
Зависит от того, на какой стороне подушки я проснусь.
I'm trying make it out but truth is
Я пытаюсь выбраться, но правда в том,
My brains so damn ruthless think myself into a hole I will not get out of
Что мой мозг чертовски безжалостен, загоняет меня в яму, из которой я не выберусь.
Bring that air into my lungs
Вдохну этот воздух в легкие,
Feel the collapse when I'm done
Почувствую крах, когда закончу.
I can't give up till I'm gone
Я не могу сдаться, пока не умру.
Self admitted clinical
Сам признался, что болен,
A self destroyer critical
Самоуничтожитель, критичный.
Bag up on me
Забей на меня.
In a moment
Через мгновение
You gon see my light shine bright there ain't a star that could top me
Ты увидишь, как ярко светит мой свет, нет звезды, которая могла бы превзойти меня.
Get the telescope you could peep
Возьми телескоп, ты можешь подсмотреть,
Aye what I'm doing but you can't drag me down
Эй, что я делаю, но ты не можешь меня сломить.
I do that shit to myself enough so really what's one more person telling me to keep it down
Я и так достаточно занимаюсь этим дерьмом, так что, по сути, еще один человек говорит мне успокоиться.
Can't stop my motives
Не могу остановить свои мотивы,
But I'm still thinking they won't notice
Но я все еще думаю, что они не заметят.
But I still do it cause I'm focused
Но я все равно делаю это, потому что я сосредоточен.
I wish for some blessings
Я молю о благословении.
You told me to stop
Ты сказала мне остановиться,
But I kept it on going
Но я продолжал.
You told me to watch
Ты сказала мне быть осторожным,
My back don't know about their motives
Моя спина не знает об их мотивах.
I never know what their motive is
Я никогда не знаю, каковы их мотивы,
So can you really ever trust a friend
Так можешь ли ты вообще когда-нибудь доверять другу?
Never know what their motive is
Никогда не знаешь, каковы их мотивы,
So can you ever trust a friend
Так можешь ли ты вообще когда-нибудь доверять другу?





Writer(s): Nathan Pesta


Attention! Feel free to leave feedback.