picasso (feat. Pricemusick) - stray translation in French

picasso (feat. Pricemusick)

(What's this? It's an art project
Ok, I like it, Picasso, yeah that way)

Ay, look, look
Painting a picture, I think I'm Picasso
Ay, yo, look look, look

Painting a picture, I think I'm Picasso
I'm tryna see more green than at Astro
Let bare energy come like a rambo
Ain't got a team, I just shell on my Jack Jones
Look, true say, with the gyal, I ain't got no type, a man like Blanco
Saying your tunes come hard, that's cap though, yeah
Might get man peppered like Nando's

I'm like stray, what you telling me?
They love the way that I'm bringing the energy
Know I just score like a penalty
Know I got love for the man that are repping me
Talk like you're coming with new flows, really though
You just stay copying heavily
Told you I'm going all in
True say, I can't do it halfway like Beckham, g
If we're talking bangers, I've more than a dozen
Saying I'm dead then you must be buzzin'
Too many man are just yes men
Don't nobody rate your cousin
Nobody rates your boys, said he made it
But he ain't made no noise
Saying you're rolling with waps but
Everyone knows you don't play with toys

I tell a man just quiet down, you chat like the hardest guy around
You're soft like a velvet mattress, trust me
Leave it all red like Chinatown
Real talk, I'm a northern boy
But I get bare love when I'm riding south
Real talk, I'm a northern boy, ay

More time when I step out, my fit's all black
We used to talk but I ain't ever call back
Nowadays I think I'm all that
You talk like you rich, you ain't ever sold racks
You talk like you shot, you ain't ever sold bags
Just keeping it real, I ain't one for the chat
Keep watching the throne, I'm coming for that
I'm all over the map, I got brothers in France
More time, yeah, my fit's all black
We used to talk but I ain't ever call back
Nowadays I think I'm all that
You talk like you rich, you ain't ever sold racks
You talk like you shot, you ain't ever sold bags
Just keeping it real, I ain't one for the chat
Keep watching the throne, I'm coming for that
I'm all over the map, I got brothers in France

Big up stray, every time, bro

picasso (feat. Pricemusick)

(Qu'est-ce que c'est ? C'est un projet artistique
Ok, j'aime ça, Picasso, ouais comme ça)

Eh, regarde, regarde
Je peins un tableau, je me prends pour Picasso
Eh, yo, regarde, regarde, regarde

Je peins un tableau, je me prends pour Picasso
J'essaie de voir plus de vert qu'à Astro
Je laisse l'énergie se déchaîner comme un Rambo
J'ai pas d'équipe, je gère tout seul, comme Jack Jones
Franchement, avec les filles, j'ai pas de type précis, un homme comme Blanco
Tu dis que tes morceaux sont lourds, c'est du vent, ouais
Tu risques de te faire poivrer comme chez Nando's

Je suis comme Stray, qu'est-ce que tu me racontes ?
Ils adorent la façon dont j'apporte l'énergie
Tu sais que je marque comme sur penalty
Tu sais que j'ai de l'amour pour ceux qui me représentent
Tu parles comme si t'arrivais avec des nouveaux flows, sérieusement ?
Tu fais que copier, lourdement
Je t'ai dit que j'y vais à fond
Franchement, je peux pas faire les choses à moitié comme Beckham
Si on parle de tubes, j'en ai plus d'une douzaine
Dire que je suis fini, tu dois être défoncé
Trop de gens sont juste des béni-oui-oui
Personne n'apprécie ton cousin
Personne n'apprécie tes potes, il dit qu'il a réussi
Mais il n'a fait aucun bruit
Tu dis que tu roules avec des flingues mais
Tout le monde sait que tu ne joues pas avec des jouets

Je dis à un mec de se calmer, tu parles comme le gars le plus dur du coin
T'es doux comme un matelas en velours, crois-moi
Je vais tout laisser rouge comme Chinatown
Sérieux, je suis un gars du Nord
Mais je reçois beaucoup d'amour quand je roule au Sud
Sérieux, je suis un gars du Nord, eh

La plupart du temps, quand je sors, ma tenue est toute noire
On se parlait avant, mais je n'ai jamais rappelé
De nos jours, je pense que je suis au top
Tu parles comme si t'étais riche, t'as jamais vendu de liasses
Tu parles comme si t'avais tiré, t'as jamais vendu de sachets
Pour être honnête, je ne suis pas du genre à bavarder
Continuez à regarder le trône, j'arrive pour le prendre
Je suis partout sur la carte, j'ai des frères en France
La plupart du temps, ouais, ma tenue est toute noire
On se parlait avant, mais je n'ai jamais rappelé
De nos jours, je pense que je suis au top
Tu parles comme si t'étais riche, t'as jamais vendu de liasses
Tu parles comme si t'avais tiré, t'as jamais vendu de sachets
Pour être honnête, je ne suis pas du genre à bavarder
Continuez à regarder le trône, j'arrive pour le prendre
Je suis partout sur la carte, j'ai des frères en France

Big up à Stray, à chaque fois, frérot