suebanov39 - 17 - translation of the lyrics into French

17 - suebanov39translation in French




17
17
Digunenskii
Digunenskii
Мой сон, не тот, и мне в ебло
Mon rêve, ce n'est pas celui-là, et je me prends un coup en pleine face
Вот так, знаток, без слов, сынок
Voilà, mon cher, sans un mot, fiston
Открою тот, деньги хотят
J'ouvrirai celui-là, l'argent appelle
Мой флоу, ебёт, легко рачков
Mon flow, il déchire, il écrase les faibles
Когда взростёт тот лучик солнца
Quand ce rayon de soleil grandira
Клади оздоровенный болт
Mets-y un bon gros clou
Я как Maslou - это мой флоу
Je suis comme Maslow - c'est mon flow
Моё музло, найдёт дорогу
Ma musique, elle trouvera son chemin
Матов сегодня шпаришь ты
Tu balances des gros mots aujourd'hui, ma belle
Будто а издаёт сюрприз
Comme si un "a" réservait une surprise
На днях раскрыл зелёный дым
J'ai dévoilé une fumée verte ces derniers jours
Решил уйти в путь истины
J'ai décidé de prendre le chemin de la vérité
Последним вдохом опустил теперь ушёл в твои огни
Avec un dernier souffle, je me suis laissé aller, maintenant je suis parti dans tes flammes
Где флоу тащится parading
le flow défile en parade
Сыплю что бы, Digunenskii
Je déverse mes rimes pour toi, Digunenskii
Всегда не мог остановить, готовность будто бы садист
Je n'ai jamais pu m'arrêter, une disposition presque sadique
Парень садись - по слушай стиль и пока сукам плод носил
Assieds-toi, mon gars, écoute mon style, pendant que je portais le fruit pour ces femmes
Не повторимый будто Lim
Unique comme Lim
И их крузак как у церкви
Et leur 4x4 comme celui de l'église
Не зря насерби я взвалил
Ce n'est pas pour rien que j'ai endossé ce fardeau
Коль их аркады - Я дебил
Si leurs arcades sont leur monde, je suis un idiot
Прошлое стёр - не жди руин
J'ai effacé le passé - n'attends pas de ruines
Себя я натирал до дыр
Je me suis frotté jusqu'à l'os
Что-бы дышать ярче на пик на кону (что?, пусть идёт)
Pour respirer plus fort au sommet, l'enjeu est de taille (quoi ?, laisse tomber)
Моя жизнь
Ma vie
Столько возни - мои цепи
Tant d'agitation - mes chaînes
Пали дилегу - тает дым
Parle au dealer - la fumée s'évapore
Не будь простым
Ne sois pas ordinaire
Возьми следы
Prends les traces
Не сомневайся если ты (ы-ы)
N'hésite pas si tu es (es-es)





Writer(s): дигуненский даниил владимирович, малиев виталий сергеевич


Attention! Feel free to leave feedback.