Lyrics and translation sufr - words from piyush (interlude)

words from piyush (interlude)

Suman, uh
Rude hone ki koshish nahi kar raha par
Jo bhi tere dimaag mein chalta hai
You need to let it all out
Tujhe kisi na kisi way main
Toh express karna hi padega
Whether it is
Talking it out with us
Or
Through music
And
Mujhe pata hai ki
You can't help it
Isolate yourself
Jab bhi tu
Apne worst par hota hai
But
You know you need to
You know, let it all out kisi way mein
And I know ki
Music is your only way to cope
And
I'm-like-
I know that it is your only way to cope but
You should keep on making it
Whenever you feel something
That you can't express normally
And
Just know that
Log aate jaate rahenge
But
The music you create
Unki yaadon se
Chahe woh yaadein
Buri ho ya achi ho
It will stay forever

mots de piyush (interlude)

Suman, euh
Je n'essaie pas d'être impoli, mais
Tout ce qui te traverse l'esprit
Tu dois tout laisser sortir
D'une manière ou d'une autre
Tu dois t'exprimer
Que ce soit
En en parlant avec nous
Ou
A travers la musique
Et
Je sais que
Tu ne peux pas l'empêcher
De t'isoler
Chaque fois que tu
Es au plus mal
Mais
Tu sais que tu dois
Tu sais, tout laisser sortir d'une manière ou d'une autre
Et je sais que
La musique est ton seul moyen de faire face
Et
Je-c'est-à-dire-
Je sais que c'est ton seul moyen de faire face, mais
Tu devrais continuer à la faire
Chaque fois que tu ressens quelque chose
Que tu ne peux pas exprimer normalement
Et
Sache simplement que
Les gens vont et viennent
Mais
La musique que tu crées
De leurs souvenirs
Que ces souvenirs
Soient bons ou mauvais
Elle restera à jamais