Lyrics and translation sugar soul - Sauce-long edit- - Long Edit-
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sauce-long edit- - Long Edit-
Sauce-long edit- - Long Edit-
Ah
薔薇色のソースであなたを味わいたいのずっと溶ける程
Ah
Je
veux
te
goûter
avec
une
sauce
rose,
jusqu'à
ce
que
tu
sois
complètement
fondu
Ah
赤く
深く
もっと
熱く
ただ
あたしを見つめていて
Ah
Rouge,
profond,
plus
chaud,
ne
fais
que
me
regarder
あなたの声が小さく耳元で囁くたび
yeah
Chaque
fois
que
ta
voix
murmure
doucement
à
mon
oreille,
oui
躰の中が甘く優しく溶かされてゆく
Mon
corps
fond
doucement
dans
la
douceur
ゆっくりと
すべらせる
指先に
Lentement,
glisse
tes
doigts
甘い時
絡まってく
Le
moment
sucré,
nous
nous
entremêlons
包み込む
淡い光にふたりの愛漂う
Enveloppés
d'une
douce
lumière,
notre
amour
flotte
Ah
薔薇色のソースであたしを味わいたいと言ってその瞳で
Ah
Avec
une
sauce
rose,
tu
dis
que
tu
veux
me
goûter,
avec
ces
yeux
Ah
赤く
深く
もっと
熱く
あなただけを見ているから
Ah
Rouge,
profond,
plus
chaud,
je
ne
regarde
que
toi
数えきれない程の優しいkissをしてあげるwow
Je
vais
t'embrasser
des
milliers
de
fois
avec
tendresse,
wow
あたしの愛があなたの中に溶けてゆく様に
Comme
mon
amour
se
fond
en
toi
永遠を
誓い合うことより
Plutôt
que
de
se
jurer
une
éternité
唇に
甘い吐息を
Un
souffle
doux
sur
tes
lèvres
柔らかな肌がふれあい愛の魂声(うた)奏で合う
Nos
peaux
douces
se
touchent,
notre
amour
résonne
en
chant
Ah
薔薇色のソースであなたの魂さえも食べてしまえたら
Ah
Avec
une
sauce
rose,
si
je
pouvais
même
manger
ton
âme
Ah
赤く
熱い薔薇はあたしの胸に咲いて燃え続ける
uh
Ah
Rouge,
la
rose
brûlante
fleurit
sur
mon
cœur,
elle
continue
de
brûler,
uh
Ah
薔薇色のソースであなたを味わいたいのずっと溶ける程
Ah
Je
veux
te
goûter
avec
une
sauce
rose,
jusqu'à
ce
que
tu
sois
complètement
fondu
Ah
赤く
深く
もっと
熱く
ただ
あたしを見つめていて
Ah
Rouge,
profond,
plus
chaud,
ne
fais
que
me
regarder
Ah
薔薇色のソースであたしを味わいたいと言ってその瞳で
Ah
Avec
une
sauce
rose,
tu
dis
que
tu
veux
me
goûter,
avec
ces
yeux
Ah
赤く
深く
もっと
熱く
あなただけを見ているから
Ah
Rouge,
profond,
plus
chaud,
je
ne
regarde
que
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shinichi Osawa, Sugar Soul, 大沢伸一, 大沢伸一+sugarsoul
Album
on
date of release
29-10-2003
Attention! Feel free to leave feedback.