sugar soul - 真実
Lyrics and translation sugar soul - 真実
祈りはwoh
生まれ出る
波動
La
prière
est
une
onde
naissante
祈りはwoh
突き抜ける
強い力
La
prière
est
une
force
puissante
qui
perce
Ah
舞い上がる
そのせつない痛みは
Ah,
la
douleur
poignante
qui
s'élève
必ず愛の庭へと続いてる
Mène
inévitablement
au
jardin
d'amour
ためないで、孤独な涙は祈りの雨
Ne
réprime
pas
tes
larmes
solitaires,
elles
sont
la
pluie
de
la
prière
ほら
受け止めてあげるよ
Voilà,
je
les
recueillerai
pour
toi
叫ぶ獅子のように
いかり狂うのよ
Comme
un
lion
rugissant,
tu
te
déchaînes
果てる時のように
嘆き狂うのよ
Comme
à
l'heure
de
la
fin,
tu
te
lamentes
叫び獅子のように
闇を裂く程に
Comme
un
lion
rugissant,
tu
déchires
les
ténèbres
果てる時のように
光
解き放て
Comme
à
l'heure
de
la
fin,
libère
la
lumière
祈りはwoh
生まれ出る
そう波動
La
prière
est
une
onde
naissante,
oui
祈りはwoh
つきぬける
信じて
Ah
Ah
La
prière
est
une
force
qui
perce,
crois-moi
Ah
Ah
見えなくとも光りは
必ず
Même
si
tu
ne
la
vois
pas,
la
lumière
est
toujours
愛のもとへ降り注いでいる
だからもう
En
train
de
pleuvoir
sur
l'amour,
c'est
pourquoi
maintenant
孤独な涙をおそれないで
今
Ne
crains
plus
tes
larmes
solitaires,
maintenant
美しいよ
きれいだよ
貴方は
Tu
es
magnifique,
tu
es
belle
叫ぶ獅子のように
いかり狂うのよ
Comme
un
lion
rugissant,
tu
te
déchaînes
果てる時のように
嘆き狂うのよ
Comme
à
l'heure
de
la
fin,
tu
te
lamentes
叫び獅子のように
闇を裂く程に
Comme
un
lion
rugissant,
tu
déchires
les
ténèbres
果てる時のように
光
解き放て
Comme
à
l'heure
de
la
fin,
libère
la
lumière
叫ぶ獅子のように
いかり狂うのよ
Comme
un
lion
rugissant,
tu
te
déchaînes
果てる時のように
嘆き狂うのよ
Comme
à
l'heure
de
la
fin,
tu
te
lamentes
叫び獅子のように
何もかまわずに
Comme
un
lion
rugissant,
tu
te
déchaînes
sans
retenue
果てる時のように
全て解き放て
Comme
à
l'heure
de
la
fin,
libère
tout
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.