PUPILA DE MEDUSA - sune translation in Russian

PUPILA DE MEDUSA

Cara a cara con Medusa y sigo viendo
Conocedor del mito y cazador de lo incierto
Carroñero acechando espera el momento correcto
Y yo queriendo cuidarlo debajo del cielo abierto

Y veo esa cara que mira mi cara
No distingo su intención pero es como si la amara
Labia complicada juzga su mirada
Y al final del juego sólo era otro peón moviéndome por la dama

Amanezco con su aroma en la cama
Mi tela en su cuerpo y el anhelo en mi almohada
Mi ángel no tiene alas y da todo por volar
Y en bandeja de plata se ofrece la oportunidad

Y no puede ser real
La moneda siempre va a tener dos caras
Lo pienso una vez más
La moneda siempre va a tener dos caras

Una daga en la espalda gotta watch my back
Pero es difícil con el brillo en su mirar
En ocasiones pienso más
En otras me dejo llevar
Y ella deja rienda suelta para cualquiera que bata su actitud

Vive cambiándome de mood
Encadenándome a su groove
Desconocida si me encuentra caminando el cielo azul

Caen las estrellas cambia su
Forma de verme y su actitud
Y por quien yo metía la mano al fuego quemó

La confianza y el respeto
Valores mantienen esto
Es indispensable guiar al corazón a lo correcto
Relación de alma y cuerpo escasea en estos tiempos
Y es imposible mostrar amor si no sale de adentro

Cara a cara con Medusa y sigo viendo
Conocedor del mito y cazador de lo incierto
Carroñero acechando espera el momento correcto
Y yo queriendo cuidarlo debajo del cielo abierto

Y veo esa cara que mira mi cara
No distingo su intención pero es como si la amara
Labia complicada juzga su mirada
Y al final del juego sólo era otro peón moviéndome por la dama

Amanezco con su aroma en la cama
Mi tela en su cuerpo y el anhelo en mi almohada
Mi ángel no tiene alas y da todo por volar
Y en bandeja de plata se ofrece la oportunidad

Y no puede ser real
La moneda siempre va a tener dos caras
Lo pienso una vez más
La moneda siempre va a tener dos caras

Зрачок Медузы

Лицом к лицу с Медузой, и я всё ещё вижу,
Знаток мифа, охотник за неизвестностью.
Падальщик, выжидая, ждёт подходящего момента,
А я хочу оберегать её под открытым небом.

И я вижу это лицо, которое смотрит на моё лицо,
Не понимаю её намерений, но как будто люблю её.
Сложная лесть, сужу по её взгляду,
И в конце игры я был всего лишь пешкой, двигающейся ради королевы.

Просыпаюсь с её ароматом в постели,
Моя простыня на её теле, и тоска в моей подушке.
Мой ангел без крыльев, и отдаёт всё, чтобы взлететь,
И на блюдечке с голубой каёмочкой предлагается возможность.

И это не может быть правдой,
У монеты всегда две стороны.
Думаю об этом ещё раз,
У монеты всегда две стороны.

Кинжал в спину, gotta watch my back,
Но это сложно сделать с таким блеском в её глазах.
Иногда я думаю больше,
В других случаях позволяю себе увлечься,
И она даёт волю любому, кто покорит её нрав.

Она постоянно меняет моё настроение,
Приковывает меня к своему ритму,
Незнакомка, если встретит меня, гуляющего под голубым небом.

Падают звёзды, меняется её
Взгляд на меня и её отношение,
И та, за кого я бы руку в огонь положил, сожгла

Доверие и уважение.
Ценности поддерживают это,
Необходимо направлять сердце к правильному.
Связь души и тела — редкость в наше время,
И невозможно показать любовь, если она не идёт изнутри.

Лицом к лицу с Медузой, и я всё ещё вижу,
Знаток мифа, охотник за неизвестностью.
Падальщик, выжидая, ждёт подходящего момента,
А я хочу оберегать её под открытым небом.

И я вижу это лицо, которое смотрит на моё лицо,
Не понимаю её намерений, но как будто люблю её.
Сложная лесть, сужу по её взгляду,
И в конце игры я был всего лишь пешкой, двигающейся ради королевы.

Просыпаюсь с её ароматом в постели,
Моя простыня на её теле, и тоска в моей подушке.
Мой ангел без крыльев, и отдаёт всё, чтобы взлететь,
И на блюдечке с голубой каёмочкой предлагается возможность.

И это не может быть правдой,
У монеты всегда две стороны.
Думаю об этом ещё раз,
У монеты всегда две стороны.