TWIN FLAME - sunnyisdead translation in German

TWIN FLAME

I think you're the one who was meant for me
Met you for a reason, it was destiny
I can recognize you by your energy
In my spirit I've known you for centuries

Turn the lights down
When nobody's around
I wanna tell you everything you mean to me
I'll bring the heavens down
Make a stairway out of clouds
Just for you to hold my hand and walk with me
Feel like you my twin flame, you make me feel a way
You got me falling deeper for you every day
I see your face and the rain goes away
And I don't wanna lie
But I don't think I'll find a better soul mate

I feel the passion inside of me
I feel the passion inside of me
I feel it clashing inside of me
I feel it clashing inside of me
Every time I look in your eyes
I find it hard to fucking breathe
Yea
You put an end to the rivalry inside of me
You put an end to the misery
You put an end to the mystery
Yea
You showed me what life could be
Yea
(Showed me bout love)
Yea
Show me bout love
Yea
You showed me love
You showed me what love could be

Turn the lights down
When nobody's around
I wanna tell you everything you mean to me
I'll bring the heavens down
Make a stairway out of clouds
Just for you to hold my hand and walk with me
Feel like you my twin flame, you make me feel a way
You got me falling deeper for you every day
I see your face and the rain goes away
And I don't wanna lie
But I don't think I'll find a better soul mate

Give and take
Reciprocate
You fill my cup, I'll fill yours baby
I'm feeling drained
You always find a way to make me feel ok
And when you say my name it's like I've been called home
I'm feeling like my heart's gonna explode

Turn the lights down
When nobody's around
I wanna tell you everything you mean to me
I'll bring the heavens down
Make a stairway out of clouds
Just for you to hold my hand and walk with me
Feel like you my twin flame, you make me feel a way
You got me falling deeper for you every day
I see your face and the rain goes away
And I don't wanna lie
But I don't think I'll find a better soul mate

ZWILLINGSFLAMME

Ich glaube, du bist diejenige, die für mich bestimmt war
Dich aus einem Grund getroffen, es war Schicksal
Ich erkenne dich an deiner Energie
In meinem Geist kenne ich dich seit Jahrhunderten

Dimm die Lichter
Wenn niemand da ist
Ich will dir alles sagen, was du mir bedeutest
Ich hole den Himmel herunter
Baue eine Treppe aus Wolken
Nur damit du meine Hand hältst und mit mir gehst
Fühle, als wärst du meine Zwillingsflamme, du gibst mir ein besonderes Gefühl
Du lässt mich jeden Tag tiefer für dich fallen
Ich sehe dein Gesicht und der Regen verschwindet
Und ich will nicht lügen
Aber ich glaube nicht, dass ich eine bessere Seelenverwandte finden werde

Ich fühle die Leidenschaft in mir
Ich fühle die Leidenschaft in mir
Ich fühle, wie sie in mir kämpft
Ich fühle, wie sie in mir kämpft
Jedes Mal, wenn ich in deine Augen sehe
Fällt es mir verdammt schwer zu atmen
Ja
Du hast dem Zwiespalt in mir ein Ende gesetzt
Du hast dem Elend ein Ende gesetzt
Du hast dem Mysterium ein Ende gesetzt
Ja
Du hast mir gezeigt, was das Leben sein könnte
Ja
(Zeigtest mir die Liebe)
Ja
Zeig mir die Liebe
Ja
Du hast mir Liebe gezeigt
Du hast mir gezeigt, was Liebe sein könnte

Dimm die Lichter
Wenn niemand da ist
Ich will dir alles sagen, was du mir bedeutest
Ich hole den Himmel herunter
Baue eine Treppe aus Wolken
Nur damit du meine Hand hältst und mit mir gehst
Fühle, als wärst du meine Zwillingsflamme, du gibst mir ein besonderes Gefühl
Du lässt mich jeden Tag tiefer für dich fallen
Ich sehe dein Gesicht und der Regen verschwindet
Und ich will nicht lügen
Aber ich glaube nicht, dass ich eine bessere Seelenverwandte finden werde

Geben und Nehmen
Erwidern
Du füllst meinen Becher, ich fülle deinen, Baby
Ich fühle mich ausgelaugt
Du findest immer einen Weg, damit ich mich okay fühle
Und wenn du meinen Namen sagst, ist es, als wäre ich nach Hause gerufen worden
Ich fühle mich, als würde mein Herz gleich explodieren

Dimm die Lichter
Wenn niemand da ist
Ich will dir alles sagen, was du mir bedeutest
Ich hole den Himmel herunter
Baue eine Treppe aus Wolken
Nur damit du meine Hand hältst und mit mir gehst
Fühle, als wärst du meine Zwillingsflamme, du gibst mir ein besonderes Gefühl
Du lässt mich jeden Tag tiefer für dich fallen
Ich sehe dein Gesicht und der Regen verschwindet
Und ich will nicht lügen
Aber ich glaube nicht, dass ich eine bessere Seelenverwandte finden werde