Lyrics and translation sunwoojunga - Burst it all

Burst it all

내 방은 자꾸 어질러져
치우고 또 치워도 채워져
이 작은 방에 창문도 작은데
잔뜩 부풀은 풍선처럼
온몸을 짓누르고 있어

하고 싶은 것들
포기 못한 것들
해야 하는 것들
지켜내고 싶은 것들

숨이 찰 때까지 막 뛰고 싶어
숨 막히도록 울고 싶어
품에 가득 찬 내 마음들을
자유롭게 놔주고 싶어

터트려
(Uhh)
(Burst it all)

내 밤은 자꾸 우스워져
지우고 또 지워도 채워져
이 조용한 밤에 아무도 못 듣는데
내 귀만 터질 것만 같아
비명을 질러대고 있어

하기 싫은 것들
용서 못한 것들
모르고 싶은 것들
가질 수 없는 것들

숨이 찰 때까지 막 뛰고 싶어
숨 막히도록 울고 싶어
품에 가득 찬 내 마음들을
자유롭게 놔주고 싶어

터트려
Uhh
Burst it all

내 방은 자꾸 어질러져
치우고 또 치워도 채워져
내 밤은 자꾸 우스워져
지우고 또 지워도 채워져

(Uhh)
나의 모든 것들
(Burst it all)
내가 만든 것들

숨이 찰 때까지 막 뛰고 싶어
숨 막히도록 울고 싶어
품에 가득 찬 내 마음들을
자유롭게

숨이 찰 때까지 막 뛰고 있어
숨 막히도록 울고 있어
품에 가득 찬 내 마음들을
자유롭게 놔주고 있어
터트려

Fais exploser tout

Ma chambre est toujours en désordre
Je nettoie et nettoie encore, mais elle est toujours pleine
Cette petite pièce a une petite fenêtre
Comme un ballon gonflé à bloc
Elle m'étouffe de tout son poids

Les choses que je veux faire
Les choses que je ne veux pas abandonner
Les choses que je dois faire
Les choses que je veux protéger

J'ai envie de courir jusqu'à manquer de souffle
J'ai envie de pleurer jusqu'à être étouffée
Je veux libérer tous mes sentiments
Je veux les laisser s'envoler librement

Fais exploser tout
(Uhh)
(Fais exploser tout)

Ma nuit devient de plus en plus ridicule
J'efface et j'efface encore, mais elle est toujours pleine
Dans ce silence de la nuit, personne ne peut entendre
Mais mes oreilles sont sur le point d'exploser
Je hurle de toutes mes forces

Les choses que je ne veux pas faire
Les choses que je ne peux pas pardonner
Les choses que je ne veux pas savoir
Les choses que je ne peux pas avoir

J'ai envie de courir jusqu'à manquer de souffle
J'ai envie de pleurer jusqu'à être étouffée
Je veux libérer tous mes sentiments
Je veux les laisser s'envoler librement

Fais exploser tout
Uhh
Fais exploser tout

Ma chambre est toujours en désordre
Je nettoie et nettoie encore, mais elle est toujours pleine
Ma nuit devient de plus en plus ridicule
J'efface et j'efface encore, mais elle est toujours pleine

(Uhh)
Tout ce qui est à moi
(Fais exploser tout)
Ce que j'ai créé

J'ai envie de courir jusqu'à manquer de souffle
J'ai envie de pleurer jusqu'à être étouffée
Je veux libérer tous mes sentiments
Librement

J'ai envie de courir jusqu'à manquer de souffle
J'ai envie de pleurer jusqu'à être étouffée
Je veux libérer tous mes sentiments
Je les laisse s'envoler librement
Fais exploser tout