Lyrics and translation sunwoojunga - My wish

My wish

우리 동네에는 소망이 가득해
모두 웃게 좋아졌으면

우리 안방에는 이유가 가득해
모두 웃게 좋아져야 해

절실해서 그래요
많이 원해서
남들도 다 그래요
다를 거 없어

기다림이 참
잔인해서 그래요
난 놓을 수 없어

My wish is you
My wish is you
My wish
Wish
Shhh...

우리 침대에는 그늘이 가득해
볕을 받게 높아져야 해

절실해서 그래요
많이 원해서
남들도 다 그래요
다를 거 없어

기다림이 참
잔인해서 그래요
난 놓을 수 없어

이것도 다 꾸민 말이죠
진짜 내 마음은
저 깊이
뒤틀린 곳에

있는 그대로 보여준다면
너는 달아날 거야
이 거짓이
널 갖게 하리

My wish is you
My wish is you
My wish
Wish
Shhh...

Mon souhait

Dans notre quartier, l'espoir est partout
J'aimerais que tout le monde puisse sourire

Dans notre chambre, les raisons sont nombreuses
Tout le monde devrait sourire

Je suis tellement désespérée
Je le souhaite tellement
Tout le monde le veut aussi
Rien ne change

L'attente est vraiment
Cruel, c'est pour ça
Je ne peux pas lâcher prise

Mon souhait, c'est toi
Mon souhait, c'est toi
Mon souhait
Souhait
Chut...

Dans notre lit, l'ombre domine
Il faut s'élever pour recevoir le soleil

Je suis tellement désespérée
Je le souhaite tellement
Tout le monde le veut aussi
Rien ne change

L'attente est vraiment
Cruel, c'est pour ça
Je ne peux pas lâcher prise

Tout ça, ce sont des mensonges
Mon vrai cœur
Au fond
Dans un endroit tordu

Si je te montre comme je suis vraiment
Tu vas t'enfuir
Ce mensonge
Te fera m'appartenir

Mon souhait, c'est toi
Mon souhait, c'est toi
Mon souhait
Souhait
Chut...