supachefm - Movie Star - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation supachefm - Movie Star




Movie Star
Star de cinéma
Brace your fall
Prépare-toi à tomber
And end up in my arms
Et finis dans mes bras
You know me
Tu me connais
I meant it all from the start
Je l'ai toujours voulu dès le départ
Dangerous love
Amour dangereux
You made me leave with scars
Tu m'as laissé avec des cicatrices
Left your lipstick stains
J'ai laissé des traces de ton rouge à lèvres
All over body parts
Partout sur mon corps
Speaking with disaster
Parler avec le désastre
Two hundred on the dash I′ma crash it
Deux cents sur le compteur, je vais le faire crasher
You just wanna be a little movie star
Tu veux juste être une petite star de cinéma
Be around the lights, camera, action
Être sous les lumières, la caméra, l'action
I can teach you how to play a part
Je peux te montrer comment jouer un rôle
You gon' really hide the stakes no damage
Tu vas vraiment cacher les enjeux, sans dommage
Do you really wanna be a movie star?
Veux-tu vraiment être une star de cinéma ?
Be around the lights, camera, action
Être sous les lumières, la caméra, l'action
Bitch, I do my own stunts
Salope, je fais mes propres cascades
Do my own drugs
Je prends mes propres drogues
Never get fucked
Je ne me fais jamais baiser
What′s tough luck
Qu'est-ce que c'est que la malchance
You gon' have to buck up
Tu vas devoir te ressaisir
Ain't no free love
Pas d'amour gratuit
Ain′t no free swag
Pas de swag gratuit
You gon′ need a re-up
Tu vas avoir besoin d'une recharge
He been talking free Smoke
Il a parlé de fumée gratuite
In his chinos
Dans ses chinos
You ain't on shit
Tu n'es pas au courant de rien
You ain′t lethal
Tu n'es pas mortel
Blowing kilos
Tu fumes des kilos
Out the window
Par la fenêtre
And my heart cold
Et mon cœur est froid
Going beast mode
En mode bête
Brace your fall
Prépare-toi à tomber
And end up in my arms
Et finis dans mes bras
You know me
Tu me connais
I meant it all from the start
Je l'ai toujours voulu dès le départ
Dangerous love
Amour dangereux
You made me leave with scars
Tu m'as laissé avec des cicatrices
Left your lipstick stains
J'ai laissé des traces de ton rouge à lèvres
All over body parts
Partout sur mon corps
Speaking with disaster
Parler avec le désastre
Two hundred on the dash I'ma crash it
Deux cents sur le compteur, je vais le faire crasher
You just wanna be a little movie star
Tu veux juste être une petite star de cinéma
Be around the lights, camera, action
Être sous les lumières, la caméra, l'action
I can teach you how to play a part
Je peux te montrer comment jouer un rôle
You gon′ really hide the stakes no damage
Tu vas vraiment cacher les enjeux, sans dommage
Do you really wanna be a movie star?
Veux-tu vraiment être une star de cinéma ?
Be around the lights, camera, action
Être sous les lumières, la caméra, l'action
Leave with scars
Partir avec des cicatrices
In my arms
Dans mes bras
Left with lipstick stains
J'ai laissé des traces de ton rouge à lèvres
All over body parts
Partout sur mon corps
Body parts
Mon corps
Left with lipstick stains all over body parts
J'ai laissé des traces de ton rouge à lèvres partout sur mon corps





Writer(s): Michael Cesari


Attention! Feel free to leave feedback.