Supachefm feat. Jomie - telepahty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Supachefm feat. Jomie - telepahty




telepahty
télépathie
She'd rather small talk, chit chat
Tu préfères les bavardages, les discussions
Think about things you wish you had but
Penser aux choses que tu voudrais avoir, mais
I'd rather you just
Je préférerais que tu
Say it out loud, how
Le dises à voix haute, comment
Don't wanna play my every move
Tu ne veux pas jouer tous mes mouvements
Rather see your point of view
Tu préfères voir ton point de vue
Just say it out loud, how
Dis-le à voix haute, comment
We're not as close as you would think
Nous ne sommes pas aussi proches que tu le penses
Shit like this 'gon make you think
Des trucs comme ça vont te faire penser
Back like wow, how
Retour comme waouh, comment
Every time you were involved
Chaque fois que tu étais impliqué
It was all my fault
C'était entièrement de ma faute
Oh I know
Oh, je sais
How, how
Comment, comment
When it doesn't work out
Quand ça ne marche pas
And you end up on my couch
Et que tu te retrouves sur mon canapé
Say it out loud
Dis-le à voix haute
I know it never 'gon work out
Je sais que ça ne marchera jamais
'Cuz honestly none of this shit have a meaning
Parce qu'honnêtement, aucune de ces conneries n'a de sens
I've got it covered like you keep a muzzle
J'ai tout couvert comme tu tiens un museau
Like it's never given that easy
Comme si ce n'était jamais aussi facile
You keep on talking 'bout Beverly
Tu continues à parler de Beverly
I wanna build an arc
Je veux construire une arche
Maybe see seven seas
Peut-être voir sept mers
You say you love me
Tu dis que tu m'aimes
But I play it cool though
Mais je joue cool quand même
Showing you don't give a fuck
Te montrer que tu ne m'en fiches pas
And mean nothing to me
Et que tu ne signifies rien pour moi
Woah
Woah
Take the sun from the moon
Prends le soleil de la lune
I'll give you anything
Je te donnerai n'importe quoi
Never impressed, let it rest
Jamais impressionné, laisse-le reposer
Don't got telepathy
Pas de télépathie
No-one to blame
Personne à blâmer
This hard head don't got the energy
Cette tête dure n'a pas l'énergie
Why speak if it's just under your breathe
Pourquoi parler si c'est juste sous ton souffle
Use your chest
Utilise ta poitrine
And if we meet again
Et si on se retrouve
I hope we'll find some common ground
J'espère qu'on trouvera un terrain d'entente
The truth behind that tarnished smile
La vérité derrière ce sourire terni
A man you found to talk about
Un homme que tu as trouvé pour parler
That boy a simple pest
Ce garçon, un simple nuisible
Blind guided to the edge
Aveugle guidé au bord
Ain't notice that the enemy
Il n'a pas remarqué que l'ennemi
Was sleeping in my bed
Dormait dans mon lit
How
Comment
Don't wanna play my every move
Tu ne veux pas jouer tous mes mouvements
Rather see your point of view
Tu préfères voir ton point de vue
Just say it out loud, how
Dis-le à voix haute, comment
We're not as close as you would think
Nous ne sommes pas aussi proches que tu le penses
Shit like this 'gon make you think
Des trucs comme ça vont te faire penser
Back like wow, how
Retour comme waouh, comment
Every time you were involved
Chaque fois que tu étais impliqué
It was all my fault
C'était entièrement de ma faute
Oh I know
Oh, je sais
How, how
Comment, comment
When it doesn't work out
Quand ça ne marche pas
And you end up on my couch
Et que tu te retrouves sur mon canapé
Say it out loud
Dis-le à voix haute





Writer(s): Jomie G, Joseph Garcell, Michael Cesari


Attention! Feel free to leave feedback.