Lyrics and translation supercell - Tsumibito

Tsumibito

希望のあかりを探す
ここは真っ暗の闇の中
神様どうしてですか
彼女を何故選んだのですか
大事なものはいつでも
僕の隣にあったのに
神様助けてください
願う時にはもう遅いんだ
ああ 失ってやっと気付た
君がいたこと
あの日に世界は時間を止めた
君がいたことを消して
この僕が欲しい言葉を
言ってくれる人はもう
神様 もしもいるなら
彼女を今すぐ返してよ
ああ 失ってやっとわかった
君がいた意味
永遠に世界は時間を止める
僕がいたこと 全てを消して

Tsumibito

Je cherche la lumière de l'espoir
Ici, dans les ténèbres de l'obscurité
Dieu, pourquoi ?
Pourquoi as-tu choisi de l'emmener ?
Ce qui est important a toujours été
À mes côtés
Dieu, aide-moi
Il est trop tard pour prier
Oh, je me suis rendu compte que je l'avais perdue
Que tu étais là
Ce jour-là, le monde a arrêté le temps
En effaçant ton existence
Les mots que je désire
Personne ne peut me les dire maintenant
Dieu, si tu existes
Ramène-la tout de suite
Oh, je me suis rendu compte que je l'avais perdue
Le sens de ton existence
Le monde arrêtera le temps pour toujours
En effaçant mon existence, tout