終わりへ向かう始まりの歌 - supercell translation in Russian

終わりへ向かう始まりの歌

昔 それは遠い昔
未来はまだまだずっと先で
きっと今とは違う日々が
待ってるものだと勝手に思っていた
けれど気付く
未来はとうに
いいや なんでもないよ
だけどね
その悲しみのあまりの重さに
耐えられなくなってしまいそうな時は
歩みを止めて耳を傾けて
この記憶に見覚えがあるでしょう
さあ目を閉じて

Песня о начале, ведущем к концу

Давным-давно, в далеком прошлом,
Будущее казалось таким далеким,
Я наивно полагала, что меня ждут
Совершенно иные дни, не похожие на сегодняшний.
Но вдруг я поняла,
Что будущее уже наступило...
Нет, ничего, забудь.
Но знаешь,
Когда тяжесть этой печали
Станет невыносимой,
Остановись и прислушайся.
Тебе ведь знакомо это чувство, правда?
А теперь закрой глаза.