Lyrics and translation SurrenderDorothy - SuddenlyEveryWordMadeSense
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
SuddenlyEveryWordMadeSense
Soudain, chaque mot a pris son sens
Until
all
my
fingernails
peel
off
my
fingers
Jusqu'à
ce
que
tous
mes
ongles
se
décollent
de
mes
doigts
Im
holding
on
desperately
Je
m'accroche
désespérément
Everything
i
know
revolves
around
you
Tout
ce
que
je
connais
tourne
autour
de
toi
And
the
way
you
reflect
in
me
Et
la
façon
dont
tu
te
reflètes
en
moi
The
cracks
in
the
pavement
Les
fissures
dans
le
trottoir
Deeper
than
ancient
ruins
Plus
profondes
que
les
ruines
antiques
The
second
you
say
that
La
seconde
où
tu
dis
ça
You
want
me
to
stay
Tu
veux
que
je
reste
I
knew
that
you
were
the
dream
i
had
that
night
J'ai
su
que
tu
étais
le
rêve
que
j'ai
fait
cette
nuit-là
I
was
the
boy
who
was
standing
there
J'étais
le
garçon
qui
était
là
Eyes
wide
open
i
never
felt
Les
yeux
grands
ouverts,
je
n'ai
jamais
ressenti
Anything
like
what
you've
given
to
me
i
swear
i've
never
felt
Rien
de
tel
que
ce
que
tu
m'as
donné,
je
jure
que
je
n'ai
jamais
ressenti
You
were
the
dream
i
had
that
night
Tu
étais
le
rêve
que
j'ai
fait
cette
nuit-là
I
was
the
boy
who
was
standing
there
J'étais
le
garçon
qui
était
là
Eyes
wide
open
i
never
felt
Les
yeux
grands
ouverts,
je
n'ai
jamais
ressenti
Anything
like
what
you've
given
to
me
i
swear
i've
never
felt
Rien
de
tel
que
ce
que
tu
m'as
donné,
je
jure
que
je
n'ai
jamais
ressenti
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.