TheJigIsUp - SurrenderDorothy translation in German

TheJigIsUp

Thinking about a brighter day
Instead of trying to find a way
I′ma just smoke my day away
Want to erase my life away
I try to be blunt, but you're still confused
Already told you once, I don′t need you anymore

I've never seen you guys sell anything
I've never heard you on the radio
How in the fuck do you expect to sell me or to tell me to pay rent?
The rent is fifteen-hundred dollars a month, okay, boys?
You′re not making half of that
I don′t wanna see you anywhere around here
I don't wanna see your trash try to talk to me about how
You′re, oh, rappers, oh, we make all this money, oh, blah blah
Yeah, get the fuck out of here, okay?

DasSpielIstAus

Denke an einen helleren Tag
Anstatt zu versuchen, einen Weg zu finden
Ich rauch' einfach meinen Tag weg
Möchte mein Leben auslöschen
Ich versuche, direkt zu sein, doch du verstehst es nicht
Hab's dir schon einmal gesagt, ich brauch dich nicht mehr

Ich habe euch noch nie etwas verkaufen sehen
Ich habe euch noch nie im Radio gehört
Wie zum Teufel erwartet ihr, dass ihr mir etwas verkauft oder Miete verlangt?
Die Miete beträgt fünfzehnhundert Dollar im Monat, okay, Jungs?
Ihr verdient nicht die Hälfte davon
Ich will euch hier nicht mehr sehen
Ich will keinen Müll von euch hören, wie ihr
Erzählt, oh, Rapper, oh, wir verdienen so viel Geld, oh, bla bla
Ja, verpisst euch, okay?