WhyDoYouStillCrossMyMind - SurrenderDorothy translation in German

WhyDoYouStillCrossMyMind

Why do you still cross my mind?
Probably because I've never been hurt like that
You showed me first-hand, it doesn't matter how much love I give
It won't always work in my favor, no, it won't always work for me
You taught me what lies were, I thought it was what I'm worth
But I learned it was you
I would've never done those things that you
Did to me but that's the difference between us
You had me drop down to my knees and cry
Why did I ever think I loved you?
Guess I never did, I only liked the thought of it
Guess I never did, I only liked the thought of it

Uh, hey, guys
Just really sorry, I feel I came off a little brash last time
But you know what? Let's, you know, let's just work past this
I see you guys have a show coming up in a few days
Maybe, you know,
Slide me some tickets and we can go from there, alright?

WarumGehstDuMirNochImmerDurchDenSinn

Warum gehst du mir noch immer durch den Sinn?
Wahrscheinlich, weil ich noch nie so verletzt wurde
Du hast mir gezeigt, egal wie viel Liebe ich gebe
Es wird nicht immer zu meinen Gunsten sein, nein, es wird nicht immer für mich funktionieren
Du hast mich Lügen gelehrt, ich dachte, das sei mein Wert
Aber ich lernte: Es lag an dir
Ich hätte nie die Dinge getan, die du
Mir angetan hast, doch das ist der Unterschied zwischen uns
Du brachtest mich auf die Knie, ich weinte
Wieso dachte ich je, ich liebte dich?
Vermutlich nie, ich mochte nur den Gedanken daran
Vermutlich nie, ich mochte nur den Gedanken daran

Ähm, hey, Leute
Tut mir wirklich leid, ich kam letztes Mal wohl etwas schroff rüber
Aber wisst ihr was? Lasst uns, ähm, das hinter uns lassen
Ich sehe, ihr habt bald einen Auftritt
Vielleicht, ihr wisst schon,
Gebt mir ein paar Tickets, und wir sehen weiter, okay?