SurrenderDorothy - HumanForADay - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SurrenderDorothy - HumanForADay




I think that, you know and, but when I go in there I have
Я так думаю, ты знаешь, но когда я иду туда, я ...
My philosophy is there is two basic kinds of
Моя философия заключается
There's, there's different kinds of records
В том, что существует два основных вида записей.
One is there are people who make records
Во первых есть люди которые делают записи
That sound like other people's records
Это похоже на записи других людей.
And there's other people who make records
И есть другие люди, которые делают записи.
That people want to sound like
Что люди хотят звучать так
And that's the fuckin' record I'm gonna make
И это чертова пластинка, которую я собираюсь записать.
You know, like, like, I, I know it may sell less
Ты знаешь, типа, типа, Я, Я знаю, что он может продаваться меньше
It may sell less, but it's going to mean more
Она может продаваться меньше, но будет значить больше.
And that's more important to me, like
И это гораздо важнее для меня, например,
The money thing is always the most boring part of everything, um
деньги-это всегда самая скучная часть всего.
And I'd much rather
И я бы предпочел ...
I find much more interesting and engaging to be a part of a community
Я нахожу гораздо более интересным и увлекательным быть частью сообщества.
Where money is not
Где нет денег
Money and contracts are not the topics of conversation
Деньги и контракты-не темы для разговоров.
That's what happened to music
Вот что случилось с музыкой.
Now I see music, If you make music, if, in other words
Теперь я вижу музыку, Если ты создаешь музыку, если, другими словами
Like if, like if people lose their incentive to make music
Например, если, например, если люди потеряют стимул делать музыку
Because they're not making money off of it
Потому что они на этом не зарабатывают
They're not musicians, they're business people
Они не музыканты, они бизнесмены.






Attention! Feel free to leave feedback.