PretendToCare - SurrenderDorothy translation in German

PretendToCare

You know, there's a lot of reasons we're doing this.
One of the main ones is that we deal only with our friends,
We don't have to rely on business contracts or anything like that.
We don't use contracts.
We don't make them sign anything.
We don't take away the rights to their songs.
Nothing.
You know, we just work with our friends.
It just works out to be a better situation for us because I have a
Lot of contempt for the record industry and I don't
Particularly want to be a part of it any more than I have to.
The fact that we started our own label is proof of that.
When you don't want to be a part of
Something, you do it yourself, so we did."

TuVor

Weißt du, es gibt viele Gründe, warum wir das machen.
Einer der Hauptgründe ist, dass wir nur mit unseren Freunden arbeiten,
Wir müssen uns nicht auf Geschäftsverträge oder ähnliches verlassen.
Wir verwenden keine Verträge.
Wir lassen sie nichts unterschreiben.
Wir nehmen ihnen nicht die Rechte an ihren Songs weg.
Nichts.
Weißt du, wir arbeiten einfach mit unseren Freunden.
Es ist einfach eine bessere Situation für uns, weil ich eine
Menge Verachtung für die Musikindustrie habe und ich
Nicht wirklich Teil davon sein möchte, mehr als ich muss.
Die Tatsache, dass wir unser eigenes Label gegründet haben, beweist das.
Wenn du nicht Teil von etwas sein willst,
Machst du es selbst, also haben wir das getan."