suscie - Story (feat. 30ndior, GabeBea & Itz-mali) - translation of the lyrics into French




Story (feat. 30ndior, GabeBea & Itz-mali)
Histoire (feat. 30ndior, GabeBea & Itz-mali)
I don't know why this story feel right
Je ne sais pas pourquoi cette histoire me semble juste,
but I know fact is that you high
mais je sais que tu planes.
Crazy bitch, I want you to die
Connard, je veux que tu meures.
Bitch you know I'm not alright
Tu sais que je ne vais pas bien.
Glad that hoe took your side
Je suis contente que cette salope ait pris ton parti.
Listen up, got a story to tell, bout a time my heart broke
Écoute, j'ai une histoire à raconter, à propos d'une fois mon cœur s'est brisé.
But now it's time to excel
Mais maintenant il est temps d'exceller.
My girl played me dirty
Mon mec m'a joué un sale tour.
Left me feeling low
Il m'a laissée au plus bas.
But I'm bouncing back, yeah I'm ready to glow
Mais je rebondis, ouais je suis prête à briller.
She thought she had me down
Il pensait m'avoir détruite.
Thought I'd crumble and fall, but little did she know
Il pensait que je m'effondrerais, mais il ne savait pas...
Bitch I'm still standing tall
Connard, je suis toujours debout.
I refuse to let her actions define my worth
Je refuse de laisser ses actions définir ma valeur.
I'm moving on, finding happiness or rebirth
Je passe à autre chose, je trouve le bonheur ou la renaissance.
Ain't no such thing as happiness
Le bonheur n'existe pas.
I don't feel alive
Je ne me sens pas vivante.
Deep off inside, sometimes I wish you were mine
Au fond de moi, parfois je souhaite que tu sois à moi.
I wish you were mine
Je souhaite que tu sois à moi.
I wish you were mine
Je souhaite que tu sois à moi.
I wish you were mine
Je souhaite que tu sois à moi.
please just get out my mind
S'il te plaît, sors de ma tête.
Now I'm flipping the script, rewriting my fate, taking all the pain and turn it into a strength
Maintenant je change le scénario, je réécris mon destin, je prends toute la douleur et la transforme en force.
She messed with the wrong one, I'm breaking free and I'm no longer bound to her
Il s'est attaqué à la mauvaise personne, je me libère et je ne suis plus liée à lui.
I'm focused on my goals, building up my empire
Je me concentre sur mes objectifs, je construis mon empire.
No longer wasting my time, I got life on my mind and it's worth a lot
Je ne perds plus mon temps, j'ai la vie en tête et elle vaut cher.
No more tears, it's all about the plot
Plus de larmes, c'est l'intrigue qui compte.
No more tears, it's all about the plot
Plus de larmes, c'est l'intrigue qui compte.
My heart inside my chest is afire
Mon cœur brûle dans ma poitrine.
It's a raging burn and it will not stop
C'est une brûlure intense et ça ne s'arrêtera pas.
The only way it will stop is with a
La seule façon que ça s'arrête, c'est avec un
9mm shot
coup de 9 mm.
9mm shot
coup de 9 mm.
9mm shot
coup de 9 mm.
9mm shot
coup de 9 mm.
Right to my fucking head
En pleine tête.
Right to my fucking head
En pleine tête.
I don't wanna be dead, I don't wanna be dead
Je ne veux pas être morte, je ne veux pas être morte.
I don't wanna be dead, I don't wanna be dead
Je ne veux pas être morte, je ne veux pas être morte.
No, I don't wanna be dead, I don't wanna be dead
Non, je ne veux pas être morte, je ne veux pas être morte.
I don't wanna be dead, I don't wanna be dead
Je ne veux pas être morte, je ne veux pas être morte.
I don't wanna be dead
Je ne veux pas être morte.





Writer(s): Gabe Beatty


Attention! Feel free to leave feedback.