svegliaginevra - Punto - translation of the lyrics into German

Punto - svegliaginevratranslation in German




Punto
Punkt
Ma quanti metri di parole hai
Aber wie viele Meter Worte hast du
Non ti ricordi che l'amore
Erinnerst du dich nicht, dass die Liebe
Si vive soltanto se ce l'hai
Nur gelebt wird, wenn man sie hat
E intanto che ti senti grande
Und während du dich groß fühlst
Portami su Marte
Bring mich zum Mars
Mettimi da parte
Stell mich beiseite
Come hai fatto già
Wie du es schon getan hast
E Adesso che possiamo in un secondo
Und jetzt, wo wir in einer Sekunde können
Toccare bene il fondo
Wirklich den Boden berühren
Guardami bene
Schau mich gut an
Che facciamo a metà
Wir teilen es uns
E intanto
Und währenddessen
Siamo punto e a capo
Sind wir wieder am Anfang
Siamo punto e a capo
Sind wir wieder am Anfang
Siamo punto e a capo
Sind wir wieder am Anfang
E intanto
Und währenddessen
Siamo punto e a capo
Sind wir wieder am Anfang
Siamo punto e a capo
Sind wir wieder am Anfang
Siamo punto e a capo
Sind wir wieder am Anfang
Ma quanti vetri tra di noi lo sai
Aber wie viel Glas zwischen uns ist, weißt du
Non ti ricordi che il dolore
Erinnerst du dich nicht, dass der Schmerz
E' una cosa che non accetto mai?
Etwas ist, das ich niemals akzeptiere?
E questa casa è troppo grande
Und dieses Haus ist zu groß
Poi dall'altra parte
Dann andererseits
C'è che se tu vuoi andare
Ist da die Sache, wenn du gehen willst
Dai ti prego vai
Komm, ich bitte dich, geh
Ma adesso che possiamo in un secondo
Aber jetzt, wo wir in einer Sekunde können
Fare il giro del mondo
Eine Weltreise machen
E tutto quello
Und all das
Che sai, già lo sai
Was du weißt, weißt du schon
E intanto
Und währenddessen
Siamo punto e a capo
Sind wir wieder am Anfang
Siamo punto e a capo
Sind wir wieder am Anfang
Siamo punto e a capo
Sind wir wieder am Anfang
E intanto
Und währenddessen
Siamo punto e a capo
Sind wir wieder am Anfang
Siamo punto e a capo
Sind wir wieder am Anfang
Siamo punto e a capo
Sind wir wieder am Anfang
E intanto
Und währenddessen
Siamo punto e a capo
Sind wir wieder am Anfang
Siamo punto e a capo
Sind wir wieder am Anfang
Siamo punto e a capo
Sind wir wieder am Anfang
Che nell'attesa di capire
Denn während wir warten zu verstehen
Possiamo anche finire
Können wir auch enden
E nell'attesa di finire
Und während wir warten zu enden
Potremmo anche morire
Könnten wir auch sterben
Che nell'attesa di capire
Denn während wir warten zu verstehen
Possiamo anche dormire
Können wir auch schlafen
Possiamo anche mangiare
Können wir auch essen
Insieme se ti va
Zusammen, wenn du Lust hast
E intanto
Und währenddessen
Siamo punto e a capo
Sind wir wieder am Anfang
Siamo punto e a capo
Sind wir wieder am Anfang
Siamo punto e a capo
Sind wir wieder am Anfang
E intanto
Und währenddessen
Siamo punto e a capo
Sind wir wieder am Anfang
Siamo punto e a capo
Sind wir wieder am Anfang
Siamo punto e a capo
Sind wir wieder am Anfang
E intanto
Und währenddessen
Siamo punto e a capo
Sind wir wieder am Anfang
Siamo punto e a capo
Sind wir wieder am Anfang
Siamo punto e a capo
Sind wir wieder am Anfang
E intanto
Und währenddessen
Siamo punto e a capo
Sind wir wieder am Anfang
Siamo punto e a capo
Sind wir wieder am Anfang
Siamo come siamo
Sind wir, wie wir sind





Writer(s): Ginevra Scognamiglio, Leonardo Lombardi


Attention! Feel free to leave feedback.