svegliaginevra - senza di me. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation svegliaginevra - senza di me.




senza di me.
sans toi.
Cammino per la città
Je marche dans la ville
Senza una meta, senza sapere
Sans but, sans savoir
Che cosa fai
Ce que tu fais
E dove sei e se stai bene
Et tu es et si tu vas bien
Senza di me
Sans moi
E mi domando se mai
Et je me demande si jamais
Ti è capitato di non sapere
Il t'est arrivé de ne pas savoir
Dov'è che vai
tu vas
E di chiederti se sto bene
Et de te demander si je vais bien
Senza di te
Sans toi
Se sto bene senza...
Si je vais bien sans...
E non è normale
Ce n'est pas normal
Io non riesco più a guardare
Je ne peux plus regarder
Neanche un film d'amore
Même pas un film d'amour
Che poi mi prende male
Parce que ça me fait mal
E poi dimenticare
Et puis oublier
È una cosa che non ho mai saputo fare
C'est quelque chose que je n'ai jamais su faire
Fare soltanto con te
Faire juste avec toi
Te lo ricordi quel bar
Tu te souviens de ce bar
E poi il parcheggio di fronte al mare
Et puis le parking en face de la mer
Che poi non so se sai, ma è rimasto tutto uguale
Que je ne sais pas si tu sais, mais tout est resté pareil
Torna con me
Reviens avec moi
Torna con me
Reviens avec moi
E non è normale
Ce n'est pas normal
Io non riesco più a guardare
Je ne peux plus regarder
Neanche un film d'amore
Même pas un film d'amour
Che poi mi prende male
Parce que ça me fait mal
E poi dimenticare
Et puis oublier
È una cosa che non ho mai saputo fare
C'est quelque chose que je n'ai jamais su faire
Fare soltanto con te (soltanto con te)
Faire juste avec toi (juste avec toi)
E poi dimenticare
Et puis oublier
È una cosa che non ho mai saputo fare
C'est quelque chose que je n'ai jamais su faire
Fare soltanto con te
Faire juste avec toi





Writer(s): Ginevra Scognamiglio


Attention! Feel free to leave feedback.