Syd B - RITF - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Syd B - RITF




RITF
RITF
Related
Tu vois
How you figure?
Comment tu penses ça?
Fancy cars, it's
Des voitures chics, c'est
Like you made it
Comme si tu l'avais fait
Damn, you're angry
Mince, tu es en colère
You're never changing
Tu ne changes jamais
You never tried to
Tu n'as jamais essayé de
Damn, I'm like you
Mince, je suis comme toi
You, you, you, you (you, you)
Toi, toi, toi, toi (toi, toi)
Damn, I'm like you
Mince, je suis comme toi
You, you, you, you (you, you)
Toi, toi, toi, toi (toi, toi)
Lately, been thinking forgiveness is reaching its ceiling
Dernièrement, j'ai pensé que le pardon atteignait son plafond
You never gave me the tools I could use for this healing
Tu ne m'as jamais donné les outils que j'aurais pu utiliser pour guérir
I'm making the best of the cards in the deck that you handed me
Je fais de mon mieux avec les cartes que tu m'as distribuées
I'm inheriting and it's scaring me
J'hérite et ça me fait peur
Some things just run in the family
Certaines choses courent dans la famille
Some things just run in the family
Certaines choses courent dans la famille
Some things just run in the family
Certaines choses courent dans la famille
(Family, family, hold me, oh, oh)
(Famille, famille, tiens-moi, oh, oh)
Some things just run in the family
Certaines choses courent dans la famille
(Family, family, hold me, oh)
(Famille, famille, tiens-moi, oh)
Some things just run in the family
Certaines choses courent dans la famille
Like your mind
Comme ton esprit
Well, you can see it
Eh bien, tu peux le voir
In your daughter
Dans ta fille
To get to leaving
Pour pouvoir partir
All my problems
Tous mes problèmes
Wish you could solve 'em
J'aimerais que tu puisses les résoudre
It's not what we do
Ce n'est pas ce qu'on fait
Damn, I'm like you
Mince, je suis comme toi
You, you, you, you (you, you)
Toi, toi, toi, toi (toi, toi)
Damn, I'm like you
Mince, je suis comme toi
You, you, you, you (you, you)
Toi, toi, toi, toi (toi, toi)
Lately, been thinking forgiveness is reaching its ceiling
Dernièrement, j'ai pensé que le pardon atteignait son plafond
You never gave me the tools I could use for this healing
Tu ne m'as jamais donné les outils que j'aurais pu utiliser pour guérir
I'm making the best of the cards in the deck that you handed me
Je fais de mon mieux avec les cartes que tu m'as distribuées
I'm inheriting and it's scaring me
J'hérite et ça me fait peur
Some things just run in the family
Certaines choses courent dans la famille
Some things just run in the family
Certaines choses courent dans la famille
Some things just run in the family
Certaines choses courent dans la famille
(Family, family, hold me, oh, oh)
(Famille, famille, tiens-moi, oh, oh)
Some things just run in the family
Certaines choses courent dans la famille
(Family, family, hold me, oh)
(Famille, famille, tiens-moi, oh)
Some things just run in the family
Certaines choses courent dans la famille





Writer(s): Johannes Burger, Kyle A Thornton, Sydney Bakst, Alexandra Veltri


Attention! Feel free to leave feedback.