syris - Screaming 4 U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation syris - Screaming 4 U




Screaming 4 U
Criant pour toi
I realize I know that you don't feel inside
Je réalise que je sais que tu ne te sens pas à l'intérieur
It's hard for me, but I'll surprise
C'est difficile pour moi, mais je te surprendrai
Early morning I'm screaming for you, but you don't ever hear me
Tôt le matin, je crie pour toi, mais tu ne m'entends jamais
He treats you like shit, but I guess you like it dearly
Il te traite comme de la merde, mais je suppose que tu aimes ça sincèrement
I can't resist, it's the way your body needs me
Je ne peux pas résister, c'est comme ça que ton corps a besoin de moi
Put you on a crucifix, if you ever try and leave me
Je te mettrai sur un crucifix, si jamais tu essaies de me quitter
Don't leave me baby
Ne me quitte pas bébé
Don't leave me baby
Ne me quitte pas bébé
Don't leave me baby
Ne me quitte pas bébé
Don't leave me baby
Ne me quitte pas bébé
Your brains so flawed, you're obsessed with all these weirdo guys
Ton cerveau est tellement défectueux, tu es obsédée par tous ces mecs bizarres
One look at your Instagram, it's hard to describe the pain inside
Un coup d'œil à ton Instagram, il est difficile de décrire la douleur à l'intérieur
Just kill me now
Tuez-moi maintenant
Just kill me now
Tuez-moi maintenant
Just kill me now
Tuez-moi maintenant
Just kill me now
Tuez-moi maintenant
Just kill me now
Tuez-moi maintenant
Just kill me now
Tuez-moi maintenant
You look at me and you think that I'm a popstar
Tu me regardes et tu penses que je suis une pop star
I'm rocking suicide Goyard
Je fais du rock suicide Goyard
Now she gonna cut me cause I want to
Maintenant elle va me couper parce que je le veux
Doesn't matter if she really wants me back now
Peu importe si elle veut vraiment me reprendre maintenant
Smoking all my lungs away tonight
Je fume tous mes poumons ce soir
Talk about me put up a fight
Parle de moi, bats-toi
Reach out when the time is right
Contactes-moi quand le moment sera venu
Die together, oh my
Mous mourir ensemble, oh mon Dieu
Smoking all my lungs away tonight
Je fume tous mes poumons ce soir
Talk about me put up a fight
Parle de moi, bats-toi
Reach out when the time is right
Contactes-moi quand le moment sera venu
Die together, oh my
Mous mourir ensemble, oh mon Dieu
Early morning I'm screaming for you, but you don't ever hear me
Tôt le matin, je crie pour toi, mais tu ne m'entends jamais
He treats you like shit, but I guess you like it dearly
Il te traite comme de la merde, mais je suppose que tu aimes ça sincèrement
I can't resist, it's the way your body needs me
Je ne peux pas résister, c'est comme ça que ton corps a besoin de moi
Put you on a crucifix, if you ever try and leave me
Je te mettrai sur un crucifix, si jamais tu essaies de me quitter





Writer(s): Syris Akemi


Attention! Feel free to leave feedback.