Lyrics and translation syudou feat. RYOKI - 共闘 feat. RYOKI from BE:FIRST

共闘 feat. RYOKI from BE:FIRST

Yeah, come, showdown!
Hey, it's me syudou
RYOKI from BE:FIRST (haha, woo!) Huh!
Ay, ay, ay, hah

ため息と共に溢れるoh my God
もう囃し立てる野次達はラッタッタ
余裕かまして温存した前半戦の判断
ありゃ甘かった

開いた差は簡単にゃ埋まらねぇし
この状況を打開する策があるのかよ
Oh, that's right 任せときな（オーライ）
アイツが来るぜ さぁオーライ オーライ オーライ オーライ

Yes! I'm back! 待たせたな
ヒットじゃ足りない？ チャンスはラスト？
ヒーローは遅れて暴れてなんぼ
死亡フラグは逆転の発想
出来が違う てか
見据える先違ぇんだわ
来世までさよならホームランさ

共闘さ let's get back 暴れ出すサイン
踵を返すならお早めに
捲りめく様な展開が今始まるんだ
Let's get high 止まる気はない
手のひら返しならお早めに
な？ 僕らの想像を超えてぶっ飛んでったso fast

スウィングした魂は1発限りだ
Movingを決めたら戻れないぜ振り出し
苦しい？ もうlosing? いやブーイングも無視で
うっせーうっせーうっせーわ

退路を経ちall betするvibe
争う気しかないのさtrend, trend, trend (woo!)
価値を上げるため勝ち上がる
いざ想像を絶する環境も逆境も

上等だ let's get back 見逃すなサイン
どんでん返しならお墨付き
夢の様な光景は目をこじ開け見るんだ
Let's get high 許されぬミス
裏をかく土壇場おもてなし
棒に振りはしない フルスイングでぶっ飛んでいけso far

Start again and again 次は君の番
ガッデム 何度も歯食いしばった毎晩
ただdo or die
って もうやっちゃったわ
ならgo ならgo ならgo

共闘さ let's get back 暴れ出すサイン
瞬き厳禁で

さぁ let's get back 暴れ出すサイン
踵を返すならお早めに
捲りめく様な展開が今始まるんだ
Let's get high 止まる気はない
手のひら返しならお早めに
な？ 僕らの想像を超えてぶっ飛んでったso fast
ぶっ飛んでいけso far

Совместная битва feat. RYOKI из BE:FIRST

Да, давай, решающий поединок!
Эй, это я, syudou
RYOKI из BE:FIRST (ха-ха, ух!) Ага!
Ага, ага, ага, ха

О боже, вырывается вместе со вздохом
Гул толпы, подбадривающий меня, словно тра-та-та
Решение приберечь силы в первой половине битвы, когда я был так самоуверен
Оказалось ошибкой

Разрыв, который я допустил, не так-то просто сократить
Есть ли у нас вообще план, как исправить эту ситуацию?
О, точно, можешь оставить это мне (окей)
Он уже на подходе, так что всё в порядке, в порядке, в порядке, в порядке

Да! Я вернулся! Заставил тебя ждать
Обычного попадания недостаточно? Это последний шанс?
Герою простительно ворваться с опозданием
Флаг смерти - это просто возможность для разворота событий
Мы играем не в одной лиге, к тому же
Наши цели расходятся
Прощай, этот мир, давай выбьем хоум-ран

Давай сразимся вместе, давай вернёмся, вот знак к атаке
Если хочешь дать заднюю, то лучше поторопись
Сейчас начнётся такой поворот событий, который заставит тебя содрогнуться
Давай взлетим, мы не собираемся останавливаться
Если хочешь переметнуться на другую сторону, то лучше поторопись
Ведь всё вышло за рамки наших ожиданий и стремительно пронеслось мимо, так быстро

У нашей души есть только один шанс сделать этот бросок
Если мы решимся на этот шаг, то пути назад уже не будет
Тяжело? Ты уже готова сдаться? Да плевать на неодобрение
Мне плевать, плевать, плевать

Сожжём все мосты и поставим всё на кон
Нам остаётся лишь бороться за место под солнцем, тренд, тренд, тренд (ух!)
Чтобы повысить свою ценность, нужно подняться на вершину
Так давай же, не будем бояться невообразимых трудностей и препятствий

Нам всё по плечу, давай вернёмся, не пропусти знак
Неожиданный поворот событий гарантирован
Открой глаза пошире и увидишь картину своей мечты
Давай взлетим, ошибки недопустимы
Козырь в рукаве, козырь, который мы припасли
Мы не упустим свой шанс, так что давай сделаем всё возможное и взлетим так высоко

Начнём сначала, снова и снова, теперь твоя очередь
Чёрт возьми, сколько же ночей я стискивал зубы
Либо пан, либо пропал
И я уже сделал свой выбор
Так что вперёд, вперёд, вперёд

Давай сразимся вместе, давай вернёмся, вот знак к атаке
Не смей моргать

Так что давай вернёмся, вот знак к атаке
Если хочешь дать заднюю, то лучше поторопись
Сейчас начнётся такой поворот событий, который заставит тебя содрогнуться
Давай взлетим, мы не собираемся останавливаться
Если хочешь переметнуться на другую сторону, то лучше поторопись
Ведь всё вышло за рамки наших ожиданий и стремительно пронеслось мимо, так быстро
Взлетим так высоко