Lyrics and translation syudou - Hissi

Hissi

どいつもこいつもマジうるせぇ
他人がどうこうとか知らねぇカス
フォロアーヘイター
セールスエンゲージ
気にしてる暇ない
必死 in my life

再生数とかフォロワー数とか
マジクソどうでもいい
チャートがどうとかこうとか
言ってる暇ありゃ
とっと曲書きゃいい
流行りに乗っかるクソフェイク
ありかたがってるクソキッズ

ああ確かに俺には
魅力もセンスもフェイムも
全く無いけどそれでも
誰かの力で偉そうにしている
てめぇよりよっぽどいい

は？ふざけんなゲロゴミカス
能無しヘイターが
くたばれや
俺も俺のやり方で証明
テメェの意見は
テメェのもんじゃねぇだろが
人の力借りてばっかで
自分ひとりじゃ何にもできねぇ
邪魔だ 邪魔だ 馬鹿が 馬鹿が
どこを取っても
最悪

ああもうふざけんな
言って分かんねぇ様なら
俺が結果で示す

どいつもこいつもマジうるせぇ
他人がどうこうとか知らねぇカス
フォロアーヘイター
セールスエンゲージ
気にしてる暇ない
必死 in my life

どいつもこいつもマジうるせぇ
他人がどうこうとか知らねぇカス
フォロアーヘイター
セールスエンゲージ
気にしてる暇ない
必死 in my life

Hissi

Tout le monde est vraiment trop bruyant
Je ne sais pas ce que les autres font, je m'en fous
Followers-Haineux
Ventes-Engagement
Je n'ai pas le temps de m'en soucier
Je suis désespéré dans ma vie

Le nombre de lectures ou le nombre de followers
Je m'en fiche vraiment
Les charts, etc.
Si tu as le temps de parler de ça
Écris plutôt une chanson
Les faux cons qui surfent sur la vague
Ces petits cons qui se prennent pour des stars

Oui, c'est vrai, je n'ai pas
de charme, ni de talent, ni de gloire
mais malgré tout
Je suis beaucoup mieux que toi qui te vantes grâce à la force des autres
Je suis beaucoup mieux que toi

Hein ? Ne sois pas ridicule, gros tas de merde
Un haineux sans talent
Vas-y, crève
Je prouverai aussi ma valeur à ma façon
Ton avis
n'est pas à toi, bande de cons
Tu te sers toujours des autres
Tu ne peux rien faire tout seul
C'est gênant, c'est gênant, tu es stupide, tu es stupide
Tout est
horrible

Oh, ne sois pas ridicule
Si tu ne comprends pas
Je le prouverai par mes résultats

Tout le monde est vraiment trop bruyant
Je ne sais pas ce que les autres font, je m'en fous
Followers-Haineux
Ventes-Engagement
Je n'ai pas le temps de m'en soucier
Je suis désespéré dans ma vie

Tout le monde est vraiment trop bruyant
Je ne sais pas ce que les autres font, je m'en fous
Followers-Haineux
Ventes-Engagement
Je n'ai pas le temps de m'en soucier
Je suis désespéré dans ma vie