sød ven - Carry Me Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation sød ven - Carry Me Home




Carry Me Home
Отнеси меня домой
Waiting on the eventide
Дожидаясь сумерек,
Holding on the hands of time
Держась за руки времени,
I would brave the longest night
Я бы бросил вызов самой долгой ночи,
If I could have you always, always
Если бы ты могла быть со мной всегда, всегда.
Bathe our eyes in marigold
Окунём наши глаза в бархатцы,
Softly as the morning grows
Нежно, как наступает утро,
I would never let you go
Я бы никогда тебя не отпустил,
If I could have you always, always
Если бы ты могла быть со мной всегда, всегда.
If I could have you always, always
Если бы ты могла быть со мной всегда, всегда.
Hold me tight
Держи меня крепко,
Pull me up and carry me home
Подними меня и отнеси домой.
All this time
Всё это время
I was lost and I didn't know
Я был потерян и не знал,
Who am I?
Кто я?
Now alive inside of these bones
Теперь я жив в этих костях.
Hold me tight
Держи меня крепко,
Don't let go
Не отпускай,
Carry me home
Отнеси меня домой.
A whisper woven in the trees
Шёпот, вплетённый в деревья,
With every breath you offer me
С каждым вздохом, что ты мне даришь,
I'd forest every memory
Я бы превратил в лес каждое воспоминание,
If I could have you always, always
Если бы ты могла быть со мной всегда, всегда.
Oh, if I could have you always, always
О, если бы ты могла быть со мной всегда, всегда.
Hold me tight
Держи меня крепко,
Pull me up and carry me home
Подними меня и отнеси домой.
All this time
Всё это время
I was lost and I didn't know
Я был потерян и не знал,
Who am I?
Кто я?
Now alive inside of these bones
Теперь я жив в этих костях.
Hold me tight
Держи меня крепко,
Don't let go
Не отпускай,
Carry me home
Отнеси меня домой.
Carry me home
Отнеси меня домой.
If I could have you always, always
Если бы ты могла быть со мной всегда, всегда.
Oh, if I could have you always, always
О, если бы ты могла быть со мной всегда, всегда.
Hold me tight
Держи меня крепко,
Pull me up and carry me home
Подними меня и отнеси домой.
All this time
Всё это время
I was lost and I didn't know
Я был потерян и не знал,
Who am I?
Кто я?
Now alive inside of these bones
Теперь я жив в этих костях.
Hold me tight
Держи меня крепко,
Don't let go
Не отпускай,
Carry me home
Отнеси меня домой.





Writer(s): Taylor Mathews, Renn Anderson, Evan Gibb


Attention! Feel free to leave feedback.