t.A.T.u. - 220 - translation of the lyrics into French
t.A.T.u. 220

t.A.T.u. - 220

Lyrics and translation t.A.T.u. - 220




220
220
зайчики на стене | zajchiki na stene
les lapins sur le mur | les lapins sur le mur
после заката умирают | posle zakata umirayut
meurent après le coucher du soleil | meurent après le coucher du soleil
мёртвым легко вдвойне |myortvym legko vdvojne
il est deux fois plus facile d'être mort | il est deux fois plus facile d'être mort
зайчики гаснут и замыкают | zajchiki gasnut i zamykayut
les lapins s'éteignent et se ferment | les lapins s'éteignent et se ferment
220 на себя | dvesti dvatsat' na sebya
220 sur moi-même | 220 sur moi-même
обмотался и вперёд | obmotalsya i vperyod
je me suis enroulé et j'y suis allé | je me suis enroulé et j'y suis allé
220 на себя | dvesti dvatsat' na sebya
220 sur moi-même | 220 sur moi-même
220 на неё | dvesti dvatsat' na neyo
220 sur toi | 220 sur toi
ты меня учишь ждать, | ty menya uchish' zhdat',
tu m'apprends à attendre, | tu m'apprends à attendre,
и говоришь смешные фразы | i govorish smeshniye frazy
et tu dis des phrases amusantes | et tu dis des phrases amusantes
а я хочу всё отдать | a ya jachu vso otdat'
et je veux tout donner | et je veux tout donner
если любовь, значит только сразу | esli lyubov', znachit tol'ko srazu
si c'est l'amour, alors c'est tout de suite | si c'est l'amour, alors c'est tout de suite
ты не поймёшь во сне | ty ne pojmyosh' vo sne
tu ne comprendras pas dans ton sommeil | tu ne comprendras pas dans ton sommeil
если любовь, значит всё сгорает | esli lyubov', znachit vsyo sgorayet
si c'est l'amour, alors tout brûle | si c'est l'amour, alors tout brûle
зайчики на стене | zajchiki na stene
les lapins sur le mur | les lapins sur le mur
после заката умирают | posle zakata umirayut
meurent après le coucher du soleil | meurent après le coucher du soleil
220 на себя | dvesti dvatsat' na sebya
220 sur moi-même | 220 sur moi-même
обмотался и вперёд | obmotalsya i vperyod
je me suis enroulé et j'y suis allé | je me suis enroulé et j'y suis allé
220 на себя | dvesti dvatsat' na sebya
220 sur moi-même | 220 sur moi-même
220 на неё | dvesti dvatsat' na neyo
220 sur toi | 220 sur toi
220 на себя | dvesti dvatsat' na sebya
220 sur moi-même | 220 sur moi-même
обмотался и вперёд | obmotalsya i vperyod
je me suis enroulé et j'y suis allé | je me suis enroulé et j'y suis allé
220 на себя | dvesti dvatsat' na sebya
220 sur moi-même | 220 sur moi-même
220 на неё | dvesti dvatsat' na neyo
220 sur toi | 220 sur toi




t.A.T.u. - Beliy plaschik / White Robe
Album
Beliy plaschik / White Robe
date of release
20-05-2008

1 Beliy plaschik (Astero remix)
2 Beliy plaschik (House of Robots remix)
3 Beliy plaschik (Marsiano remix)
4 Beliy plaschik (No Mercy remix)
5 Beliy plaschik (Plant of Nothing remix)
Attention! Feel free to leave feedback.