Lyrics and translation t.A.T.u. - Malchik Gay (Remix Version) [That Black]

Malchick gay, Malchick gay,

Malchick, Malchick gay,

Malchick gay, Malchick gay,

Malchick gay. Malchick gay,

Malchick... Malchick, Malchick.

Handsome, tender, soft,

Why do you look right through me

Thinking, "No"

I cant deny my feelings

Growing, strong I try to keep believing

Растущий, сильный, я стараюсь продолжать верить

Dreaming on

Мечтая о

And every time I see you I crave more,

И каждый раз, когда я вижу тебя, я жажду большего,

I wanna pull you closer, closer, closer, closer

Я хочу притянуть тебя ближе, ближе, ближе, ближе

But you leave me feeling frozen.

Но ты заставляешь меня чувствовать себя замороженной.

Malchick gay, Malchick gay,

Мальчик-гей, Мальчик-гей,

I can be all you need

Я могу быть всем, что тебе нужно

Won't you please stay with me

Не мог бы ты, пожалуйста, остаться со мной

Malchick gay, Malchick gay

Мальчик-гей, Мальчик-гей

Apologies 'might-have-been's

Извинения "могло бы быть"

Malchick gay, Malchick gay

Мальчик-гей, Мальчик-гей

Can't erase what I feel

Не могу стереть то, что я чувствую

Malchick gay, gay Malchick gay

Мальчиковый гей, гей-мальчиковый гей

Malchick gay, Malchick gay, Malchick gay

Мальчиковый гей, Мальчиковый гей, Мальчиковый гей

Malchick, Malchick

Мальчик, Мальчик

Choking back emotion,

Сдерживая эмоции,

I try to keep on hoping for a way,

Я пытаюсь продолжать надеяться на какой-то способ,

A reason for us both to come in close.

Повод для нас обоих сблизиться.

I long for you to hold me like your boyfriend does.

Я жажду, чтобы ты обняла меня так, как это делает твой парень.

And though my dream is slowly fading,

И хотя моя мечта медленно угасает,

I wanna be the object, object, object, object,

Я хочу быть объектом, объектом, объектом, объектом,

Of your passion but it's hopeless.

О твоей страсти, но это безнадежно.

Malchick gay, Malchick gay,

Мальчик-гей, Мальчик-гей,

I can be all you need

Я могу быть всем, что тебе нужно

Won't you please stay with me

Не мог бы ты, пожалуйста, остаться со мной

Malchick gay, Malchick gay

Мальчик-гей, Мальчик-гей

Apologies 'might-have-been's

Извинения "могло бы быть"

Malchick gay, Malchick gay

Мальчик-гей, Мальчик-гей

Can't erase what I feel

Не могу стереть то, что я чувствую

Malchick gay, gay Malchick gay

Мальчиковый гей, гей-мальчиковый гей

Malchick gay, Malchick gay,

Мальчик-гей, Мальчик-гей,

I can be all you need

Я могу быть всем, что тебе нужно

Won't you please stay with me?

Не мог бы ты, пожалуйста, остаться со мной?

Malchick gay, Malchick gay

Мальчик-гей, Мальчик-гей

Apologies 'might have been's

Извинения "могли бы быть

Malchick gay, Malchick gay

Мальчик-гей, Мальчик-гей

Can't erase what I feel

Не могу стереть то, что я чувствую

Malchick gay, gay Malchick gay

Мальчиковый гей, гей-мальчиковый гей

Malchick gay, Malchick gay, Malchick gay

Мальчиковый гей, Мальчиковый гей, Мальчиковый гей

Malchick, Malchick

Мальчик, Мальчик

Mal'chik Gey, Mal'chik Gey

Bud' so mnoi ponaglei.

Ot styda ne krasnei,

Mal'chik Gey, Mal'chik Gey

Polozhi na druzei,

Mal'chik Gey, Mal'chik Gey.

Ot menya, Ot menyei

Mal'chik Gey Gey'

Malchick gay, Malchick gay

I can be all you need

Won't you please stay with me?

Malchick gay, Malchick gay

Apologies 'might have been's

Malchick gay, Malchick gay

Can't erase what I feel

Malchick gay, gay Malchick gay

Malchick gay

Malchick gay, Malchick

Malchick gay

Malchick gay, Malchick gay, Malchick gay

Malchick, Malchick

Malchick gay

Rate the translation

Writer(s): MARTIN KIERSZENBAUM, SERGEY SASUNIKOVICH GALOYAN, IGOR PAVLOVICH SHAPOVALOV, IVAN NIKOLAEVICH SHAPOVALOV, VADIM JUREVICH STEPANTSOV, ANNA VIKTOROVNA KARASEVA

Album

200 km/h in the Wrong Lane

date of release

10-12-2002

1 Malchik Gay (remix edit)
2 Nas ne dogonyat
3 Ya Shola S Uma
4 Show Me Love
5 Я сошла с ума (Ya soshla s uma)
6 Я сошла с ума
7 Malchik Gay
8 Clowns (Can You See Me Now?)
9 Show Me Love (Edited)
10 Show Me Love - Album Version (Edited)
11 All the Things She Said (Original) [Edited]
12 Clows (Can You See Me Now ?)
13 Ya Sholsa S Uma
14 Show Me Love (extended version)
15 Show Me Love (Extended)
16 Show Me Love (Extended Version) [Edited]
17 Нас не догонят (Nas ne dagoniat)
18 Нас не догонят (Nas ne dogonyat)
19 Нас не догонят
20 Nas Ne Dogoniat
21 All The Things She Said - Original Album Version (Edited)
22 A Simple Motion
23 Malchik Gay (Remix Version) [That Black]
24 Ya Soshla S Uma - Kadet (remix) (Bonus Track)
25 Show Me Love (Fabricated Remix)
26 All the Things She Said (DJ Monk's breaks mix edit)
27 Skaji Zachem - Flydream Mix (Bonus Track)
28 All the Things She Said (Fernando Garibay Remix)
29 Malchik Gay (remix)
30 Ne Ver, Ne Boisia (Eurovision Version)
31 Nas Ne Dogonjat - Hard Drum Mix (Bonus Track)

More albums