Lyrics and translation t.A.T.u. - Martian Eyes
Марсианских
глаз
Des
yeux
martiens
Золотистый
блеск
Un
éclat
doré
Запрещённых
снов
Des
rêves
interdits
Безопасный
секс
Du
sexe
sûr
Я
боюсь
спугнуть
J'ai
peur
de
te
faire
peur
Или
отпустить
Ou
de
te
laisser
partir
Я
хочу
молчать
Je
veux
me
taire
И
не
пропустить
Et
ne
rien
manquer
Открывать
- закрывать
Ouvrir
- fermer
Надоело
играть
J'en
ai
assez
de
jouer
Переделывать,
врать
Refaire,
mentir
Начинать
и
кончать
Commencer
et
finir
Всё
равно
пройдёт
De
toute
façon,
ça
passera
Отменю
тебя
Je
vais
t'annuler
Я
опять
одна
Je
suis
à
nouveau
seule
Видно,
я
больна
Apparemment,
je
suis
malade
И
опять
не
спать
Et
à
nouveau
ne
pas
dormir
Зайчиков
считать
Compter
les
lapins
Белочек
искать
Chercher
des
écureuils
Я
хочу
молчать
Je
veux
me
taire
Наверное,
мне
место
на
луне,
Je
suppose
que
ma
place
est
sur
la
lune,
Но
страшно
оставаться
в
темноте
Mais
j'ai
peur
de
rester
dans
l'obscurité
Rate the translation
1
Fly on the Wall
2 Running Blind
3 Little People
4 Марсианские глаза
5 Time of the Moon
6 Marsianskie glaza
7 Martian Eyes
8 Snowfalls
9 Sparks
10 You & I
11 Don't Regret
12 Ne zhaley (Sniper remix)
13 Don't Regret (Sniper Remix)
14 Не жалей (Sniper remix)
15 Running Blind (Transformer remix)
16 White Robe (Fly Dream Remix)
17 You and I
18 White Robe
19 Белый плащик (Fly_Dream remix)
2 Running Blind
3 Little People
4 Марсианские глаза
5 Time of the Moon
6 Marsianskie glaza
7 Martian Eyes
8 Snowfalls
9 Sparks
10 You & I
11 Don't Regret
12 Ne zhaley (Sniper remix)
13 Don't Regret (Sniper Remix)
14 Не жалей (Sniper remix)
15 Running Blind (Transformer remix)
16 White Robe (Fly Dream Remix)
17 You and I
18 White Robe
19 Белый плащик (Fly_Dream remix)
Attention! Feel free to leave feedback.