t.A.T.u. - Nichya (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation t.A.T.u. - Nichya (Live)




Nichya (Live)
Personne (Live)
Любые отдам мечты
Je donnerais tous mes rêves
За то, чтоб туда, где ты
Pour être tu es
Ты знаешь меня
Tu me connais
Я всё променяю
Je troquerais tout
Любые отдам мечты
Je donnerais tous mes rêves
Не слышу!
Je n'entends pas !
Профиль и анфас
Profil et face
Живыми возьмут не нас
Ils ne nous prendront pas en vie
Мы отвернёмся
Nous allons nous détourner
Мы ведь вернёмся
Nous reviendrons
Мы не в последний раз
Ce n'est pas la dernière fois
Только ты знаешь я
Seul toi sait que je
Отлично!
Excellent !
Очень хочу тебя
Je te veux vraiment
Я ведь теперь
Maintenant, je suis
Ничья...
Personne...
Ничья...
Personne...
Просто это рефлекс
C'est juste un réflexe
Наш неправильный текст
Notre texte incorrect
Или словами что-то сломали
Ou nous avons brisé quelque chose avec des mots
Или соврали без
Ou nous avons menti sans
Страх одиноких глаз
La peur des yeux solitaires
Никто не пойдёт за нас
Personne ne suivra pour nous
Каждый один
Chacun est seul
Не уходи
Ne pars pas
Мы не в последний раз
Ce n'est pas la dernière fois
Только ты знаешь я
Seul toi sait que je
Очень хочу тебя
Je te veux vraiment
Я ведь теперь
Maintenant, je suis
Ничья...
Personne...
Ничья...
Personne...
Ничья...
Personne...
Ничья...
Personne...
Ничья...
Personne...
Ничья...
Personne...
Ничья...
Personne...
Ничья...
Personne...
Ничья...
Personne...
Моя! Моя девочка
La mienne ! Ma petite fille





Writer(s): Martin Kierszenbaum


Attention! Feel free to leave feedback.