Lyrics and translation t.A.T.u. - Not Gonna Get Us (HarDrum Mix Version)

Not gonna get us
They're not gonna get us
Not gonna get us
Not gonna get us
Not gonna get us
They're not gonna get us
They're not gonna get us
Not gonna get us
They're not gonna get us
Not gonna get us!

Starting from here, let's make a promise
You and me, let's just be honest
We're gonna run, nothing can stop us
Even the night that falls all around us

Soon there will be laughter and voices
Beyond the clouds over the mountains
We'll run away on roads that are empty
Lights from the airfield shining upon you

Nothing can stop us, not now, I love you
They're not gonna get us,
They're not gonna get us
Nothing can stop us, not now, I love you
They're not gonna get us,
They're not gonna get us
They're not gonna get us
(Not.)
They're not gonna get us, gonna get us, gonna get us.
(Not gonna get us)
They're not gonna get us (gonna get us, gonna get us!)
Not gonna get us
Not gonna get us, gonna get us.
Not gonna get us
NOT GONNA GET US, GONNA GET US!
(Not gonna get us)
Get Us, get us.
(Not gonna get us)

Not gonna get us
Not gonna get us

We'll run away, keep everything simple
Night will come down, our guardian angel
We rush ahead, the crossroads are empty
Our spirits rise, they're not gonna get us

My love for you, always forever
Just you and me, all else is nothing
Not going back, not going back there
They don't understand,
They don't understand us

Not gonna get us, gonna get us, gonna get us (gonna get. get us.)
Not gonna get us (gonna get. gonna get.)
Not gonna get us, gonna get us.
Not gonna get us

Nothing can stop us, not now, I love you
They're not gonna get us,
They're not gonna get us
Nothing can stop us, not now, I love you
They're not gonna get us,
They're not gonna get us
They're not gonna get us
(Not gonna get us)
They're not gonna get us, gonna get us
They're not gonna get us
(Not gonna get us)
Not gonna get us, get us
Not gonna get us, get us
Not gonna get us"

Нас не догонят
Они нас не достанут.
Нас не догонят
Нас не догонят
Нас не догонят
Они нас не достанут.
Они нас не достанут.
Нас не догонят
Они нас не достанут.
Нас не догонят!

Начиная с этого момента, давай дадим обещание.
Ты и я, давай просто будем честны.
Мы убежим, нас ничто не остановит.
Даже ночь, которая опускается вокруг нас.

Скоро раздастся смех и голоса.
За облаками, за горами.
Мы убежим по пустым дорогам.
Огни с аэродрома освещают тебя.

Ничто не остановит нас, не сейчас, я люблю тебя.
Они нас не достанут.
Они нас не достанут.
Ничто не остановит нас, не сейчас, я люблю тебя.
Они нас не достанут.
Они нас не достанут.
Они нас не достанут.
(Нет.)
Они не доберутся до нас, не доберутся до нас, не доберутся до нас.
(Нас не догонят)
Они не доберутся до нас (доберутся до нас, доберутся до нас!)
Нас не догонят
Не достанет нас, не достанет.
Нас не догонят
НЕ ДОСТАНЕТ НАС, НЕ ДОСТАНЕТ!
(Нас не догонят)
Поймай нас, Поймай нас.
(Нас не догонят)

Нас не догонят
Нас не догонят

Мы убежим, все будет просто.
Спустится ночь, наш ангел-хранитель.
Мы мчимся вперед, перекрестки пусты.
Наш дух поднимается, им нас не достать.

Моя любовь к тебе, всегда и навсегда.
Только ты и я, все остальное-ничто.
Не вернусь, не вернусь туда.
Они не понимают.
Они не понимают нас.

Не достанет нас, не достанет нас, не достанет нас (не достанет, не достанет нас).
Не доберется до нас (доберется. доберется.)
Не достанет нас, не достанет.
Нас не догонят

Ничто не остановит нас, не сейчас, я люблю тебя.
Они нас не достанут.
Они нас не достанут.
Ничто не остановит нас, не сейчас, я люблю тебя.
Они нас не достанут.
Они нас не достанут.
Они нас не достанут.
(Нас не догонят)
Они не доберутся до нас, не доберутся до нас.
Они нас не достанут.
(Нас не догонят)
Не доберется до нас, не доберется до нас.
Не доберется до нас, не доберется до нас.
Нас не догонят"