t.A.T.u. - Perfect Enemy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation t.A.T.u. - Perfect Enemy




Perfect Enemy
Ennemi Parfait
Why should I welcome
Pourquoi devrais-je accueillir
Your domination
Ta domination
Why should I listen
Pourquoi devrais-je écouter
To explanations?
Tes explications?
I'm not pretending
Je ne prétends pas
To make it simple
Que ce soit simple
Try to be something
Essayer d'être quelque chose
Experimental
D'expérimental
You don't turn me off
Tu ne me fais pas perdre intérêt
I will never fail
Je ne faillirai jamais
Things I loved before
Les choses que j'aimais avant
Are now for sale
Sont maintenant en vente
Keep yourself away
Tiens-toi à l'écart
Far away from me
Loin de moi
I forever stay
Je reste à jamais
Your perfect enemy
Ton ennemi parfait
No longer waiting
Je n'attends plus
Remove illusions
Enlève les illusions
No more complaining
Plus de plaintes
Forget confusion
Oublie la confusion
No more compassion
Plus de compassion
Not sentimental
Pas sentimental
I am now something
Je suis maintenant quelque chose
Experimental
D'expérimental
You don't turn me off
Tu ne me fais pas perdre intérêt
I will never fail
Je ne faillirai jamais
Things I loved before
Les choses que j'aimais avant
Are now for sale
Sont maintenant en vente
Keep yourself away
Tiens-toi à l'écart
Far away from me
Loin de moi
I forever stay
Je reste à jamais
Your perfect enemy
Ton ennemi parfait
You don't turn me off
Tu ne me fais pas perdre intérêt
I will never fail
Je ne faillirai jamais
Things I loved before
Les choses que j'aimais avant
Are now for sale
Sont maintenant en vente
Keep yourself away
Tiens-toi à l'écart
Far away from me
Loin de moi
I forever stay
Je reste à jamais
Your perfect enemy
Ton ennemi parfait
You don't turn me off
Tu ne me fais pas perdre intérêt
I will never fail
Je ne faillirai jamais
Things I loved before
Les choses que j'aimais avant
Are now for sale
Sont maintenant en vente
Keep yourself away
Tiens-toi à l'écart
Far away from me
Loin de moi
I forever stay
Je reste à jamais
Your perfect enemy...
Ton ennemi parfait...





Writer(s): Valerij Valentinovich Polienko, Martin Kierszenbaum, Boris Borisovich Renski, Sergey Galoyan


Attention! Feel free to leave feedback.