Robot (remix) - t.A.T.u. translation in French

Robot (remix)

Nikto nichego nikogda ne poymet
Takaya lyubov', iskusstvennyi med
Iskusstvennyi med, iskusstvennyi led
Iskusstvennyi rai, skoree vklyuchai
I ya nikomu ne skazhu, chto ya robota lyublyu
Robota lyublyu, robota lyublyu
Robot, robot, robot,
Ya tebya lyublyu, my tak khoteli
Robot, robot, robot,
Ya tebya vklyuchu I poleteli
Robot, robot,
V tvoem serdtse elaktronnye meteli
Poleteli, poleteli, poleteli, poleteli
Robot, robot, robot,
Ya tebya lyublyu, my tak khoteli
Robot, robot, robot,
Ya tebya vklyuchu I poleteli
Robot, robot,
V tvoem serdtse elaktronnye meteli
Poleteli, poleteli, poleteli, poleteli
Poleteli, poleteli
Takaya lyubov', nereal-nyi polet
Iskusstvennyi med, iskusstvennyi led
Takaya lyubov', iskusstvennyi smekh
Iskusstvennyi sneg, I vse kak vo sne
I ya nikomu ne skazhu, chto ya robota lyublyu
Robota lyublyu, robota lyublyu
Robot, robot, robot,
Ya tebya lyublyu, my tak khoteli
Robot, robot, robot,
Ya tebya vklyuchu I poleteli
Robot, robot,
V tvoem serdtse elaktronnye meteli
Poleteli, poleteli, poleteli, poleteli
Robot, robot, robot,
Ya tebya lyublyu, my tak khoteli
Robot, robot, robot,
Ya tebya vklyuchu I poleteli
Robot, robot,
V tvoem serdtse elaktronnye meteli
Poleteli, poleteli, poleteli, poleteli

Robot (remix)

Personne ne comprendra jamais
Un amour comme ça, du miel artificiel
Du miel artificiel, de la glace artificielle
Un paradis artificiel, allume-le vite
Et je ne dirai à personne que j'aime un robot
J'aime un robot, j'aime un robot
Robot, robot, robot,
Je t'aime, on le voulait tellement
Robot, robot, robot,
Je vais t'allumer et on s'envolera
Robot, robot,
Dans ton cœur, des tempêtes électroniques
On s'envolera, on s'envolera, on s'envolera, on s'envolera
Robot, robot, robot,
Je t'aime, on le voulait tellement
Robot, robot, robot,
Je vais t'allumer et on s'envolera
Robot, robot,
Dans ton cœur, des tempêtes électroniques
On s'envolera, on s'envolera, on s'envolera, on s'envolera
On s'envolera, on s'envolera
Un amour comme ça, un vol irréel
Du miel artificiel, de la glace artificielle
Un amour comme ça, un rire artificiel
De la neige artificielle, et tout est comme dans un rêve
Et je ne dirai à personne que j'aime un robot
J'aime un robot, j'aime un robot
Robot, robot, robot,
Je t'aime, on le voulait tellement
Robot, robot, robot,
Je vais t'allumer et on s'envolera
Robot, robot,
Dans ton cœur, des tempêtes électroniques
On s'envolera, on s'envolera, on s'envolera, on s'envolera
Robot, robot, robot,
Je t'aime, on le voulait tellement
Robot, robot, robot,
Je vais t'allumer et on s'envolera
Robot, robot,
Dans ton cœur, des tempêtes électroniques
On s'envolera, on s'envolera, on s'envolera, on s'envolera