Lyrics and translation t.A.T.u. - Sacrifice

Sacrifice

Can you tell me, softly
How you'll always haunt me
Can you help me
Hold me
Come to me now, slowly
You caress me, smoothly
Calm my fears and soothe me
Move your hands across me
Take my worries from me

I will sacrifice
I will sacrifice
All I have in life
To clear my conscience

I will sacrifice
I will sacrifice
All I have in life
Sacrifice, sacrifice
Can you feel me, solely
Deeper still and wholly
With your understanding
And your arms around me
Can you help me
Hold me
Whisper to me, softly
Move your hands across me
Take my worries from me

I will sacrifice
I will sacrifice
All I have in life
To clear my conscience
I will sacrifice
I will sacrifice
All I have in life
Sacrifice, sacrifice
I will sacrifice
Will sacrifice
Will sacrifice
Will sacrifice

I will sacrifice
I will sacrifice
All I have in life
To clear my conscience
I will sacrifice
I will sacrifice
All I have in life
Sacrifice, sacrifice

Sacrifice

Peux-tu me dire, doucement
Comment tu me hanteras toujours
Peux-tu m'aider
À me tenir
Viens à moi maintenant, lentement
Tu me caresses, en douceur
Calme mes peurs et apaise-moi
Déplace tes mains sur moi
Prends mes soucis

Je sacrifierai
Je sacrifierai
Tout ce que j'ai dans la vie
Pour apaiser ma conscience

Je sacrifierai
Je sacrifierai
Tout ce que j'ai dans la vie
Sacrifice, sacrifice
Peux-tu me sentir, uniquement
Plus profondément encore et totalement
Avec ta compréhension
Et tes bras autour de moi
Peux-tu m'aider
À me tenir
Chuchote-moi, doucement
Déplace tes mains sur moi
Prends mes soucis

Je sacrifierai
Je sacrifierai
Tout ce que j'ai dans la vie
Pour apaiser ma conscience
Je sacrifierai
Je sacrifierai
Tout ce que j'ai dans la vie
Sacrifice, sacrifice
Je sacrifierai
Je sacrifierai
Je sacrifierai
Je sacrifierai

Je sacrifierai
Je sacrifierai
Tout ce que j'ai dans la vie
Pour apaiser ma conscience
Je sacrifierai
Je sacrifierai
Tout ce que j'ai dans la vie
Sacrifice, sacrifice