Lyrics and translation t.A.T.u. - Snegopady
[English:
Snowfalls]
[Anglais :
Chutes
de
neige]
Chyornaya,
belaya
Noir,
blanc
Razniye
polosy
Différentes
bandes
Ya
khochu
vyrastit'
Je
veux
faire
pousser
Dlinniye
volosy
De
longs
cheveux
Vsyo
ischezayet
Tout
disparaît
I
povtoryayetsya
Et
se
répète
Pereklyuchayetsya
Se
bascule
I
ne
konchayetsya
Et
ne
se
termine
pas
Vsyo
prodolzhaetsya
Tout
continue
Vzlyotami-spadami
Des
hauts
et
des
bas
Pod
snegopadamo
Sous
les
chutes
de
neige
Dotron'sya
neslyshno
Touche-moi
silencieusement
Vstan'
ryadom,
vstan'
Lève-toi
à
côté
de
moi,
lève-toi
Razryadom
po
kryshe
Une
décharge
sur
le
toit
Vstan'
ryadom,
vstan'
Lève-toi
à
côté
de
moi,
lève-toi
Dotron'sya
neslyshno
Touche-moi
silencieusement
Vstan'
ryadom,
vstan'
Lève-toi
à
côté
de
moi,
lève-toi
Razryadom
po
kryshe
Une
décharge
sur
le
toit
Vstan'
ryadom,
vstan'
Lève-toi
à
côté
de
moi,
lève-toi
My
s
toboi
zvyozdami
Nous
sommes
des
étoiles
avec
toi
Kazhemsya
raznymi
Nous
semblons
différents
Ty
zvezda
sinyaya
Tu
es
une
étoile
bleue
Ya
- yarko-krasnaya
Je
suis
rouge
vif
Ochen'
ne
vovremya
Très
mal
à
propos
Slishkom
bessmyslenno
Trop
absurde
Tysyachi
raz
Des
milliers
de
fois
Ili
beschislenno
Ou
innombrables
My
razbivayemsya
Nous
nous
brisons
Za
avtostradami
Derrière
les
autoroutes
Pod
snegopadami
Sous
les
chutes
de
neige
Dotron'sya
neslyshno
Touche-moi
silencieusement
Vstan'
ryadom,
vstan'
Lève-toi
à
côté
de
moi,
lève-toi
Razryadom
po
kryshe
Une
décharge
sur
le
toit
Vstan'
ryadom,
vstan'
Lève-toi
à
côté
de
moi,
lève-toi
Dotron'sya
neslyshno
Touche-moi
silencieusement
Vstan'
ryadom,
vstan'
Lève-toi
à
côté
de
moi,
lève-toi
Razryadom
po
kryshe
Une
décharge
sur
le
toit
Vstan'
ryadom,
vstan'
Lève-toi
à
côté
de
moi,
lève-toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.