Lyrics and translation t.A.T.u. - White Robe (Shinigami's Kitchen Remix)

White Robe (Shinigami's Kitchen Remix)

I'm drawing with black paint
A dumb word on the wall
This word is not important for me
This word is not new for you
It's vain for me
It's necessary for you
I'm drawing with black paint
This drawing is very messy
Bullet in the heart
Brain on the door
Nimb and wings
We're putting on
This white robe
Soul to heaven
We put it in a box
We let it go
Time is 20: 10 again
We're not together now
You're sitting in the corner and crying your face still wet
Maybe you're fooling me around
I enjoy listening to you
Open only your soul to me
Thoughts won't be needed here
The time is 20: 20 again

Robe Blanche (Remix de la Cuisine de Shinigami)

Je dessine avec de la peinture noire
Un mot stupide sur le mur
Ce mot n'est pas important pour moi
Ce mot n'est pas nouveau pour toi
Il est vain pour moi
Il est nécessaire pour toi
Je dessine avec de la peinture noire
Ce dessin est très désordonné
Une balle dans le cœur
Le cerveau sur la porte
Nimb et ailes
On met
Cette robe blanche
L'âme au paradis
On le met dans une boîte
On le laisse partir
L'heure est à nouveau 20:10
On n'est plus ensemble maintenant
Tu es assis dans le coin et tu pleures, ton visage est encore mouillé
Peut-être que tu me fais marcher
J'aime t'écouter
Ouvre seulement ton âme à moi
Les pensées ne seront pas nécessaires ici
L'heure est à nouveau 20:20