Lyrics and translation t.A.T.u. - Белый плащик

Белый плащик

Я рисую черной краской
На стене тупое слово
Для меня оно не важно
Для тебя оно не ново
Для меня оно напрасно
Для тебя необходимо
Я рисую черной краской
Я рисую криво, криво
Пуля в сердце
Мозг на дверцу
Нимб и крылья
Одеваем
Белый плащик
Душу в небо
Сложим в ящик
Отпускаем
Пуля в сердце
Мозг на дверцу
Нимб и крылья
Одеваем
Белый плащик
Душу в небо
Сложим в ящик
Отпускаем
Время снова 20: 10
Мы с тобой сейчас не вместе
Ты сидишь в углу и плачешь
Может быть меня дурачишь
Я люблю тебя послушать
Раскрывай мне только душу
Мысли здесь не пригодятся
Время снова 20: 20
Пуля в сердце
Мозг на дверцу
Нимб и крылья
Одеваем
Белый плащик
Душу в небо
Сложим в ящик
Отпускаем
Пуля в сердце
Мозг на дверцу
Нимб и крылья
Одеваем
Белый плащик
Душу в небо
Сложим в ящик
Отпускаем

Manteau blanc

Je dessine en noir
Sur le mur un mot stupide
Il n'a pas d'importance pour moi
Il n'est pas nouveau pour toi
Il est vain pour moi
Il est nécessaire pour toi
Je dessine en noir
Je dessine de travers, de travers
Une balle dans le cœur
Un cerveau sur la porte
Un halo et des ailes
On met
Un manteau blanc
L'âme au ciel
On la met dans un tiroir
On la laisse partir
Une balle dans le cœur
Un cerveau sur la porte
Un halo et des ailes
On met
Un manteau blanc
L'âme au ciel
On la met dans un tiroir
On la laisse partir
Il est 20h10 à nouveau
On n'est pas ensemble maintenant
Tu es assis dans un coin et tu pleures
Peut-être que tu me prends pour un idiot
J'aime t'écouter
Ne me révèle que ton âme
Les pensées ne sont pas utiles ici
Il est 20h20 à nouveau
Une balle dans le cœur
Un cerveau sur la porte
Un halo et des ailes
On met
Un manteau blanc
L'âme au ciel
On la met dans un tiroir
On la laisse partir
Une balle dans le cœur
Un cerveau sur la porte
Un halo et des ailes
On met
Un manteau blanc
L'âme au ciel
On la met dans un tiroir
On la laisse partir