t.A.T.u. - Нас не догонят (Nas ne dagoniat) - translation of the lyrics into French
t.A.T.u. Нас не догонят (Nas ne dagoniat)

t.A.T.u. - Нас не догонят (Nas ne dagoniat)

Lyrics and translation t.A.T.u. - Нас не догонят (Nas ne dagoniat)




Нас не догонят (Nas ne dagoniat)
Ils ne nous rattraperont pas (Nas ne dagoniat)
Nas ne dogonyat...
Ils ne nous rattraperont pas...
Tol'ko Skazhe
Dis-le juste
Dal'she nas dvoye
Plus loin, nous deux
Tol'ko ogni
Seules les lumières
Aerodroma
De l'aéroport
My ubezhim
Nous nous échapperons
Nas ne Dogonyat
Ils ne nous rattraperont pas
Dal'she ot nikh
Plus loin qu'eux
Dal'she ot doma
Plus loin de la maison
Noch' provodnik
La nuit, guide
Spryach' nashi teni
Cache nos ombres
Za oblaka
Derrière les nuages
Za oblakami
Derrière les nuages
Nas ne naydut
Ils ne nous trouveront pas
Nas ne izmenyat
Ils ne nous changeront pas
Im ne dostat
Ils n'auront pas assez
Zvezdy rukami
D'étoiles dans leurs mains
Nyebo uronit
Pour faire tomber le ciel
Noch' na ladoni
La nuit dans la paume de la main
Nas ne dogonyat
Ils ne nous rattraperont pas
Nas ne doganyat
Ils ne nous rattraperont pas
Nyebo uronit
Pour faire tomber le ciel
Noch' ne ladoni
La nuit dans la paume de la main
Nas ne dogonyat
Ils ne nous rattraperont pas
Nas ne dogonyat
Ils ne nous rattraperont pas
Nas ne dogonyat
Ils ne nous rattraperont pas
My ubezhim
Nous nous échapperons
Vse budet prosto
Tout sera simple
Noch' upadet
La nuit tombera
Nebo uronit
Le ciel tombera
I pustota na perekrestkakh
Et le vide aux carrefours
I pustota nas ne dogonyat
Et le vide ne nous rattrapera pas
Ne govori, im ne ponyatno
Ne dis rien, ils ne comprendront pas
Tol'ko be nikh
Seulement sans eux
Tol'ko ne nimo
Seulement pas avec eux
Luchshe nikak
Mieux vaut rien
No ne obratno
Mais pas le contraire
Tol'ko ne s nemi
Seulement pas avec eux
Tol'ko ne s nemi
Seulement pas avec eux
Nas ne dogonyat...
Ils ne nous rattraperont pas...
Nebo uronit
Le ciel tombera
Noch' na ladoni
La nuit dans la paume de la main
Nas ne dogonyat
Ils ne nous rattraperont pas
Nas ne dogonyat
Ils ne nous rattraperont pas
Nebo uronit
Le ciel tombera
Noch' na ladoni
La nuit dans la paume de la main
Nas ne dogonyat
Ils ne nous rattraperont pas
Nas ne dogonyat
Ils ne nous rattraperont pas
Nas ne dogonyat'
Ils ne nous rattraperont pas'




t.A.T.u. - 200 km/h in the Wrong Lane
Album
200 km/h in the Wrong Lane
date of release
10-12-2002

1 Malchik Gay (remix edit)
2 Nas ne dogonyat
3 Ya Shola S Uma
4 Show Me Love
5 Я сошла с ума (Ya soshla s uma)
6 Я сошла с ума
7 Malchik Gay
8 Clowns (Can You See Me Now?)
9 Show Me Love (Edited)
10 Show Me Love - Album Version (Edited)
11 All the Things She Said (Original) [Edited]
12 Clows (Can You See Me Now ?)
13 Ya Sholsa S Uma
14 Show Me Love (extended version)
15 Show Me Love (Extended)
16 Show Me Love (Extended Version) [Edited]
17 Нас не догонят (Nas ne dagoniat)
18 Нас не догонят (Nas ne dogonyat)
19 Нас не догонят
20 Nas Ne Dogoniat
21 All The Things She Said - Original Album Version (Edited)
22 A Simple Motion
23 Malchik Gay (Remix Version) [That Black]
24 Ya Soshla S Uma - Kadet (remix) (Bonus Track)
25 Show Me Love (Fabricated Remix)
26 All the Things She Said (DJ Monk's breaks mix edit)
27 Skaji Zachem - Flydream Mix (Bonus Track)
28 All the Things She Said (Fernando Garibay Remix)
29 Malchik Gay (remix)
30 Ne Ver, Ne Boisia (Eurovision Version)
31 Nas Ne Dogonjat - Hard Drum Mix (Bonus Track)
Attention! Feel free to leave feedback.