Lyrics and translation t-Ace feat. Mr.Low-D - 忘レテ踊レ
曲なら任しとけ
忘レテ踊レ
Leave
your
worries
behind,
let
the
music
take
control,
forget
and
dance
最近悲しい事があったから
Some
things
in
life,
they
just
break
your
heart
悲しい音を書いた
結局そこ
So
I
write
sad
songs
to
mend
the
broken
parts
救われる音楽に相当
Music
heals,
it's
a
savior,
a
friend
どうしたらいいかわからない時は
When
you're
lost
and
don't
know
what
to
do
It's
Baad
また来るいつか？
Call
me,
your
music's
here
for
you
耐えられない音無しじゃ
Can't
live
without
the
beat,
it's
in
my
soul
例え離れてても
会える会いたい時
Even
when
we're
apart,
I
feel
you
whole
スピーカーから来る会いに
Your
voice
from
the
speakers,
like
a
warm
embrace
ライブで欲しい君の温もり
I
crave
the
energy,
the
love
in
that
space
Rollin'
同じ道
走る俺達の道はココ
Rollin'
down
the
same
road,
our
paths
entwined
いつも通り
何かあればすぐにCalling
Always
there,
a
call
away,
no
matter
what
you
find
家族のように
Like
family,
we
connect,
our
bond
so
strong
遊び狂えオレらの音楽
Dance
to
our
music,
let
it
carry
you
along
あいつなんて忘れて
go
dance
Forget
that
guy,
let
go
of
the
pain
あの頃にもどらせる音楽
This
music
takes
you
back,
makes
you
feel
young
again
そのためにあるようなもんさ
It's
meant
to
heal,
to
make
you
whole
踊り狂えオレらの音楽
Dance
to
our
music,
let
it
take
control
あの女も忘れて
so
high
Forget
that
girl,
let
the
beat
ignite
消せない過去も埋める音楽
Buried
in
the
past,
this
music
shines
a
light
そのためにあるようなもんさ
It's
meant
to
heal,
to
make
you
whole
夜が壊れる
孤独に食われる
Night
falls,
loneliness
surrounds
1人に慣れてく
メンヘラだったガキが震える
I
grew
accustomed
to
being
alone,
my
pain
profound
大人をうかがう
本音をしまう
Hiding
my
true
self,
playing
the
role
毛布の中思い出す
あのロックバンドのボーカル
Under
blankets,
I
remember
the
lead
singer's
soul
大人になって
いろいろあって
As
I
grew,
life
threw
its
curveballs,
it's
true
大切なものも去ってく
Loved
ones
left,
and
I
felt
blue
しょうがないって
割り切れなくて
Couldn't
accept
it,
it
felt
so
unfair
このまま死んでもいいぜって
I
was
ready
to
give
up,
I
just
didn't
care
同じ世代
デビューしてた
We
debuted
around
the
same
time
東京のラッパーに妬いた
Jealous
of
rappers
in
Tokyo,
their
fame
sublime
貧乏
地方
生まれ恨んだ
Poor
and
from
the
countryside,
I
carried
a
grudge
救ってたのは何だ？
What
saved
me?
What
gave
me
a
nudge?
遊び狂えオレらの音楽
Dance
to
our
music,
let
it
carry
you
along
あいつなんて忘れて
go
dance
Forget
that
guy,
let
go
of
the
pain
あの頃にもどらせる音楽
This
music
takes
you
back,
makes
you
feel
young
again
そのためにあるようなもんさ
It's
meant
to
heal,
to
make
you
whole
踊り狂えオレらの音楽
Dance
to
our
music,
let
it
take
control
あの女も忘れて
so
high
Forget
that
girl,
let
the
beat
ignite
消せない過去も埋める音楽
Buried
in
the
past,
this
music
shines
a
light
そのためにあるようなもんさ
It's
meant
to
heal,
to
make
you
whole
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.