Lyrics and translation t-Ace feat. pukkey - ありがとな

ありがとな

今年もこの時期がきた all right いつもと違う 少しだけ hight
今日はどこまで行く? this way 晴れてるなら 行けるとこまで
高価なプレゼントなら 買えない 一緒にいる この時間で勘弁な
その代わり笑わすよ 最低な 20回でどう? OK はい1回 (笑)
お前にかけた迷惑 これじゃ 返せない事は明白
時間かけて返す 俺の計画 少しでいい 孤独埋める生活
何が幸せか? そりゃ人により まあ違うけどな
俺がしてやれるのは これかな? 形じゃねえ この歌 唄うわ
Happy birthday 生まれてきたこの日
Happy birthday 今誰より笑え
この世に 産まれた事が奇跡
俺と出会ってくれて ありがとな
Happy birthday 生まれてきたこの日
Happy birthday 今誰より笑え
この世で 出会えた事が奇跡
産まれてきてくれて ありがとな
くだらない事で 笑いあった日 ケンカ続き お前が出て行く日
寂しいって本音 言えない日 自分か何かすら見失う日
女の1人も幸せ に出来ない男が 何を歌える?
全てに カギかけて all down
そんな日もあった でも今も歌う
生きてりゃそりゃ 何かつまずく
その時が大事 何かに気づく
金や名声じゃない 大事な だってそれは 目には見えないから
でもお前が 先に気づいてて くれたかもな
今じゃ聞く事すら 出来ないけどさ
今日がウソでも 笑わせるから.
側に居たくても 触れたくても
この手を伸ばしても 届かないけれど
あなたに 出逢うために 産まれてきた そう信じてるから
生まれ変わっても また逢えるよ
Happy birthday 生まれてきたこの日
Happy birthday 今誰より笑え
この世に 産まれた事が奇跡 俺と出会ってくれて ありがとな
Happy birthday 生まれてきたこの日
Happy birthday 今誰より笑え
この世で 出会えた事が奇跡 産まれてきてくれて ありがとな
Happy birthday 生まれてきたこの日
Happy birthday 今誰より笑え
この世に 産まれた事が奇跡 俺と出会ってくれて ありがとな
Happy birthday 生まれてきたこの日
Happy birthday 今誰より笑え
この世で 出会えた事が奇跡 産まれてきてくれて ありがとな

Спасибо тебе

И снова наступил этот день, всё в порядке, но немного непривычно, слегка волнуюсь.
Куда мы отправимся сегодня? В эту сторону? Если погода хорошая, то поедем, куда захочется.
Дорогой подарок я тебе не куплю. Прости, но давай обойдёмся временем, проведённым вместе.
Зато я тебя рассмешу, как минимум, раз двадцать. Идёт? Окей, вот уже один раз (смеётся).
Я доставил тебе столько хлопот… Ясно, что я не смогу всё это искупить.
Но я собираюсь наверстать упущенное. Хочу хоть немного заполнить твою жизнь, избавить тебя от одиночества.
Что такое счастье? У каждого своё представление о нём, конечно.
Вот, что я могу для тебя сделать. Не какой-то материальный подарок, а эту песню. Я спою её для тебя.
С днём рождения, с днём, когда ты появилась на свет.
С днём рождения, улыбайся сейчас ярче всех.
То, что ты родилась на свет – настоящее чудо.
Спасибо тебе, что ты встретилась мне.
С днём рождения, с днём, когда ты появилась на свет.
С днём рождения, улыбайся сейчас ярче всех.
То, что мы встретились – настоящее чудо.
Спасибо, что ты родилась.
Дни, когда мы смеялись над глупостями. Дни ссор, когда ты уходила.
Дни, когда я не мог признаться, что мне одиноко. Дни, когда я терял себя.
Мужчина, который не может сделать счастливой даже одну женщину, о чём он может петь?
Закрылся от всего мира, падал духом.
Были и такие дни. Но я всё ещё пою.
В жизни бывают и падения.
Именно в такие моменты мы понимаем что-то важное.
Не деньги и не слава главное. Ведь это то, что невидимо глазу.
Возможно, ты поняла это раньше меня.
Сейчас я уже не могу тебя об этом спросить.
Даже если этот день — лишь иллюзия, я всё равно заставлю тебя улыбнуться.
Даже если я хочу быть рядом, прикоснуться к тебе,
Даже если я протяну руку, я не смогу до тебя дотянуться.
Я верю, что родился для того, чтобы встретить тебя.
Я верю, что мы встретимся снова, даже если переродимся.
С днём рождения, с днём, когда ты появилась на свет.
С днём рождения, улыбайся сейчас ярче всех.
То, что ты родилась на свет – настоящее чудо. Спасибо тебе, что ты встретилась мне.
С днём рождения, с днём, когда ты появилась на свет.
С днём рождения, улыбайся сейчас ярче всех.
То, что мы встретились – настоящее чудо. Спасибо, что ты родилась.
С днём рождения, с днём, когда ты появилась на свет.
С днём рождения, улыбайся сейчас ярче всех.
То, что ты родилась на свет – настоящее чудо. Спасибо тебе, что ты встретилась мне.
С днём рождения, с днём, когда ты появилась на свет.
С днём рождения, улыбайся сейчас ярче всех.
То, что мы встретились – настоящее чудо. Спасибо, что ты родилась.