Lyrics and translation t-Ace - 超ヤバい
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
超ヤバイ
悪い事じゃない
Супер
круто,
детка,
это
не
плохо.
次はもっとsexyに
tattoo
day
that's
good
day
В
следующий
раз
еще
сексуальнее.
День
тату
- хороший
день.
鎖骨のキスマーク
寄ってくるブスが
Засос
на
ключице.
Липнут
какие-то
дуры.
マジで勘弁だ
あと勝手にtattooにさわんな
Серьезно,
отвалите.
И
не
трогайте
мои
тату
без
разрешения.
お腹にウィスキー
横の札束にキス
Виски
на
животе,
целую
пачку
денег
рядом.
"綺麗事はFuck"言ってるジョーカーがにやけ過ぎ
"К
черту
красивые
слова",
- ухмыляется
Джокер.
胸にはZERO
彫った記憶
酔っててないけど
На
груди
ноль.
Помню,
как
набивал.
Хотя
был
пьян,
痛くねぇわけねーよ
潰れたらどうする?知らねーよ
больно,
блин,
было.
Что
будет,
если
загноится?
Плевать.
はなからネガティブじゃない
Я
не
изначально
негативный.
それじゃ人生つまんない
Иначе
жизнь
скучна.
笑えなきゃ何も意味ない
Если
не
смеяться,
то
все
бессмысленно.
超ヤバイ
やっぱ止まんない
Супер
круто,
не
могу
остановиться.
次はもっとcrazyに
tattoo
day
that's
good
day
В
следующий
раз
еще
безумнее.
День
тату
- хороший
день.
超ヤバイ
悪い事じゃない
Супер
круто,
это
не
плохо.
次はもっとsexyに
tattoo
day
that's
good
day
В
следующий
раз
еще
сексуальнее.
День
тату
- хороший
день.
不自由なんだよな
今完全ハンデだな
Неудобно,
конечно.
Сейчас
я
в
невыгодном
положении.
温泉無理とか最低だな
でも救われてるのも確かだな
tatoo
В
онсен
нельзя,
это
отстой.
Но
и
в
этом
есть
свой
плюс,
тату.
首の孤高の華
触れば戻れるかな?
Гордый
цветок
на
шее.
Если
прикоснуться,
вернусь
ли
я?
全て意味あるから
オレの歴史
刻む
ただ
Все
имеет
значение.
Это
моя
история.
Просто
запечатлеваю
её.
アートやファッション?でもうるさい日本
Искусство
или
мода?
Но
в
Японии
это
сложно.
海外ならいいの?そんなの偏見じゃん
За
границей
можно?
Это
же
просто
предрассудки.
あの夜
死ぬ前に母ちゃんと約束した
В
ту
ночь,
перед
смертью,
я
пообещал
маме:
「右側はそのままでいて.」
"Правую
сторону
оставь
как
есть".
超ヤバイ
やっぱ止まんない
Супер
круто,
не
могу
остановиться.
次はもっとcrazyに
tattoo
day
that's
good
day
В
следующий
раз
еще
безумнее.
День
тату
- хороший
день.
超ヤバイ
悪い事じゃない
Супер
круто,
это
не
плохо.
次はもっとsexyに
tattoo
day
that's
good
day
В
следующий
раз
еще
сексуальнее.
День
тату
- хороший
день.
I
wanna
get
a
new
tattoo
Хочу
новую
татуировку.
今日はどこにいれる?ニヤニヤして考える
Куда
бы
набить
сегодня?
Ухмыляюсь
и
думаю.
I
wanna
get
a
new
tattoo
Хочу
новую
татуировку.
少し痛いのは我慢できる
Небольшую
боль
я
могу
вытерпеть.
超ヤバイ
やっぱ止まんない
Супер
круто,
не
могу
остановиться.
次はもっとcrazyに
tattoo
day
that's
good
day
В
следующий
раз
еще
безумнее.
День
тату
- хороший
день.
超ヤバイ
悪い事じゃない
Супер
круто,
это
не
плохо.
次はもっとsexyに
tattoo
day
that's
good
day
В
следующий
раз
еще
сексуальнее.
День
тату
- хороший
день.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chiva, T-ace, t−ace, chiva
Attention! Feel free to leave feedback.