t-Ace - HipHopのブス - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation t-Ace - HipHopのブス




HipHopのブス
Hip Hop Ugly
フリースタイルとか全く出来ないHipHopのブス
Free style is not your thing, ugly woman of Hip Hop,
バイリンガルみたいな気持ちいいフロー出来ないブス
You can't flow bilingually, your flow is not smooth,
撮影中でも録音中でも飲みだすクズ
You start drinking on set and even during recording, you louse,
OL見にわざわざ丸の内に行っちゃうクズ
You visit Marunouchi just to gawk at office ladies, what a lout,
上手なラッパー キレイなラッパー
There are many dope and pretty rappers out there,
たくさんいるけどなんか
But something about them,
真面目なキャラ 悪くはないけど
They are serious and good, but,
なんかつまんねーよやっぱ
That's no fun, really,
毎日どうサボってどう楽に生きるかを考えてるけど
All you do every day is think about how to shirk your duties and have it easy,
金がないってのは許せないから今夜も無理矢理スタジオに
But you are unforgiving when it comes to money, so you barge into the studio,
誰かや何か 気にしたまんま 死んだよ奴は
Some folks live their lives minding what others think,
少しだけなんだ ふっきったら 楽になった
But I got a little relief when I let go of all that,
そう思えたのもこの音楽のおかげですだいぶ
This music, to a large extent, is what made me see it that way,
でもそんなことよりも気になるのは女のスリーサイズ
But more than that, I'm curious about women's vital statistics,
HipHopのブス HipHopのブス HipHopのブス
Hip hop ugly, hip hop ugly, hip hop ugly,
HipHopのブス HipHopのブス 今日ライブに来いブス
Hip hop ugly, hip hop ugly, come to my live show, ugly,
HipHopのブス HipHopのブス HipHopのブス
Hip hop ugly, hip hop ugly, hip hop ugly,
HipHopのブス HipHopのブス それはオレだブス
Hip hop ugly, hip hop ugly, I am that ugly,
ハイ へイター ネットの中での中傷 悪口急増
Hey haters, your insults and slander are rampant online,
宣伝どうも 最近感謝してるホント
Your free advertisement is something I've been grateful for,
ハイ へイター 近くにいるのに陰で言っちゃう
Hey hater, you talk behind my back even though we are close,
分からないフリしてやるから大丈夫 お前だヘイター
I pretend not to know, but it's okay, you're that hater,
何年か前まではクラブは好きじゃなかった
A few years ago, I didn't like clubs,
今は超好きで昨日の夜もクソ踊った
But now I love them, and I danced my ass off last night,
毎日新譜チェックしてスタイルも変わった
I check out new releases every day and my style has evolved,
今はコレが超楽しいんだもん関係ねーじゃん?
This is what I enjoy now, so who cares?
超オレもてんぜ ブスが多目で楽しいって
I'm popular, too, because I am surrounded by ugly women and I like it,
興味なかった 金のチェーンも 今はつけてる
I wasn't interested in gold chains before, but now I wear them,
今週もツアー ダレか笑う 金を稼ぐ
I'm on tour this week, making fun and making money,
この生き方のまま 仲間食わせる オレのHipHop
I feed my crew with this lifestyle, my hip hop,
HipHopのブス HipHopのブス HipHopのブス
Hip hop ugly, hip hop ugly, hip hop ugly,
HipHopのブス HipHopのブス 今日ライブに来いブス
Hip hop ugly, hip hop ugly, come to my live show, ugly,
HipHopのブス HipHopのブス HipHopのブス
Hip hop ugly, hip hop ugly, hip hop ugly,
HipHopのブス HipHopのブス それはオレだブス
Hip hop ugly, hip hop ugly, I am that ugly,
ハイ へイター ネットの中での中傷 悪口急増
Hey haters, your insults and slander are rampant online,
宣伝どうも 最近感謝してるホント
Your free advertisement is something I've been grateful for,
ハイ へイター 近くにいるのに陰で言っちゃう
Hey hater, you talk behind my back even though we are close,
分からないフリしてやるから大丈夫 お前だヘイター
I pretend not to know, but it's okay, you're that hater,





Writer(s): Damie Muzick


Attention! Feel free to leave feedback.