t-Ace - HipHopのブス - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation t-Ace - HipHopのブス




HipHopのブス
La salope du HipHop
フリースタイルとか全く出来ないHipHopのブス
Je ne sais pas faire du freestyle, je suis une salope du HipHop
バイリンガルみたいな気持ちいいフロー出来ないブス
Je ne peux pas rapper avec un flow fluide comme un bilingue, je suis une salope
撮影中でも録音中でも飲みだすクズ
Je bois même pendant les séances photo et les enregistrements, je suis un déchet
OL見にわざわざ丸の内に行っちゃうクズ
Je vais à Marunouchi juste pour voir des femmes en tailleur, je suis un déchet
上手なラッパー キレイなラッパー
Il y a beaucoup de bons rappeurs, de beaux rappeurs
たくさんいるけどなんか
Mais ils sont tous un peu
真面目なキャラ 悪くはないけど
Trop sérieux, ce n'est pas mal, mais
なんかつまんねーよやっぱ
C'est un peu ennuyeux, tu vois
毎日どうサボってどう楽に生きるかを考えてるけど
Je passe mes journées à réfléchir à comment me défiler et à comment vivre plus facilement, mais
金がないってのは許せないから今夜も無理矢理スタジオに
Je ne supporte pas de manquer d'argent, alors je retourne au studio ce soir, malgré tout
誰かや何か 気にしたまんま 死んだよ奴は
Tous ceux qui se sont souciés de quelque chose ou de quelqu'un sont morts
少しだけなんだ ふっきったら 楽になった
C'est juste un peu, quand j'y pense, ça devient plus facile
そう思えたのもこの音楽のおかげですだいぶ
Je pense que c'est grâce à cette musique, et ça fait un moment
でもそんなことよりも気になるのは女のスリーサイズ
Mais ce qui m'intéresse le plus, c'est la taille des femmes
HipHopのブス HipHopのブス HipHopのブス
La salope du HipHop La salope du HipHop La salope du HipHop
HipHopのブス HipHopのブス 今日ライブに来いブス
La salope du HipHop La salope du HipHop Viens au concert ce soir, salope
HipHopのブス HipHopのブス HipHopのブス
La salope du HipHop La salope du HipHop La salope du HipHop
HipHopのブス HipHopのブス それはオレだブス
La salope du HipHop La salope du HipHop C'est moi, la salope
ハイ へイター ネットの中での中傷 悪口急増
Salut, les haineux, les insultes et les méchancetés sur internet sont en hausse
宣伝どうも 最近感謝してるホント
Merci pour la pub, j'apprécie vraiment ces derniers temps
ハイ へイター 近くにいるのに陰で言っちゃう
Salut, les haineux, vous êtes à côté de moi et vous me balancez des piques
分からないフリしてやるから大丈夫 お前だヘイター
Je vais faire semblant de ne pas comprendre, ne t'inquiète pas, c'est toi, le haineux
何年か前まではクラブは好きじゃなかった
Il y a quelques années, je n'aimais pas les clubs
今は超好きで昨日の夜もクソ踊った
Maintenant, j'adore ça, et j'ai dansé comme un fou hier soir
毎日新譜チェックしてスタイルも変わった
Je check les nouveaux albums tous les jours, et mon style a changé
今はコレが超楽しいんだもん関係ねーじゃん?
Maintenant, c'est trop cool, ça n'a plus d'importance, hein ?
超オレもてんぜ ブスが多目で楽しいって
Je suis trop cool aussi, je suis entouré de salopes et c'est amusant
興味なかった 金のチェーンも 今はつけてる
Je m'en fichais avant, mais maintenant je porte des chaînes en or
今週もツアー ダレか笑う 金を稼ぐ
Cette semaine, c'est la tournée, je vais me faire du blé, je vais faire rire quelqu'un
この生き方のまま 仲間食わせる オレのHipHop
Ce style de vie, je nourris mes potes avec ça, mon HipHop
HipHopのブス HipHopのブス HipHopのブス
La salope du HipHop La salope du HipHop La salope du HipHop
HipHopのブス HipHopのブス 今日ライブに来いブス
La salope du HipHop La salope du HipHop Viens au concert ce soir, salope
HipHopのブス HipHopのブス HipHopのブス
La salope du HipHop La salope du HipHop La salope du HipHop
HipHopのブス HipHopのブス それはオレだブス
La salope du HipHop La salope du HipHop C'est moi, la salope
ハイ へイター ネットの中での中傷 悪口急増
Salut, les haineux, les insultes et les méchancetés sur internet sont en hausse
宣伝どうも 最近感謝してるホント
Merci pour la pub, j'apprécie vraiment ces derniers temps
ハイ へイター 近くにいるのに陰で言っちゃう
Salut, les haineux, vous êtes à côté de moi et vous me balancez des piques
分からないフリしてやるから大丈夫 お前だヘイター
Je vais faire semblant de ne pas comprendre, ne t'inquiète pas, c'est toi, le haineux





Writer(s): Damie Muzick


Attention! Feel free to leave feedback.