Lyrics and translation t-Ace - 少しオコ

少しオコ

ツアー埋まるファン 日本中がパン
汗だくでジャンプ 早くから並ぶ
ブスがまた笑う オレもまた笑う
今夜また騒ぐ それがオレのLove
夏のライブ気絶してる女の子達
気づかないで遊んでる呼び屋さん達
人のファンを雑にする 見てるオレなり
2度と行かねえ そこは金じゃねえよ
見とけクソガキ (クソガキ)
人の名前で女口説いてる
ウソの募集で女にDM
オレの名前を詐欺に使ってる
弁護士からの電話に超ビビってる
ギャラを下げてくれ ダレかと会ってくれ
アレを歌ってくれ Fuck
誰かの知り合い オレそれ知らない
てか何も関係ないじゃん Fuck

Un peu en colère

La tournée est complète, les fans sont partout au Japon
On saute en sueur, on fait la queue depuis longtemps
Les laides rient, moi aussi, je ris
On va faire la fête ce soir, c'est ça mon amour
Les filles sont évanouies lors du concert d'été
Les vendeurs ambulants jouent sans se rendre compte
Je vois comment tu dénigres les fans d'autrui
Je n'y retournerai plus jamais, ce n'est pas une question d'argent
Regarde, petit con (petit con)
Tu draguais des filles en utilisant le nom d'autrui
Tu envoies des messages privés aux filles en utilisant de fausses annonces
Tu utilises mon nom pour escroquer
Tu es super effrayé par les appels de l'avocat
Baisse le prix, rencontre quelqu'un
Chante ça, putain
Tu connais quelqu'un, je ne sais pas qui c'est
En fait, ça n'a rien à voir, putain