t-Ace - 昨日より明日 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation t-Ace - 昨日より明日




昨日より明日
Завтра лучше, чем вчера
ダレかとケンカした夜 何かにイラついた夜
Ночью, когда с кем-то поссорился, ночью, когда был на что-то зол,
1人がきつかった夜 オレもある
ночью, когда было тяжело быть одному, у меня тоже такое было.
男は泣いちゃダメ そう言われながら生きてきた
Мужчины не плачут, так мне говорили всю жизнь.
男は泣いちゃダメ それも分かるけど分からない
Мужчины не плачут, я это понимаю, но все равно не понимаю.
この世に平等なんてない
В этом мире нет равенства.
要らない物は捨てた方がいい
От ненужных вещей лучше избавляться.
何かに依存したら終わり
Если станешь от чего-то зависеть, то тебе конец.
1人じゃないけど独りみたい
Я не один, но чувствую себя одиноким.
この世に平等なんてない
В этом мире нет равенства.
要らない物は捨てた方がいい
От ненужных вещей лучше избавляться.
何かに依存したら終わり
Если станешь от чего-то зависеть, то тебе конец.
1人じゃないけど独りみたい
Я не один, но чувствую себя одиноким.
今日よりgood good day
День сегодня лучше, чем вчера, детка.
明日は昨日よりフザケルって
Завтра буду дурачиться больше, чем вчера.
笑えてるよ でもウザい人生
Я могу смеяться, но жизнь всё равно бесит.
どうやら短いね
Похоже, она слишком коротка.
Tell me what you wont?
Скажи мне, чего ты хочешь?
終電が過ぎたホーム 生まれた故郷は遠く
Последний поезд уже ушел, мой родной город далеко.
疲れた体倒す でも眠らねえ246
Устал, валюсь с ног, но не могу уснуть, 246.
出会う人達 そんな意味なく身体重ねてく
Встречаюсь с людьми, без особой цели сплю с ними.
薄れてく価値 忘れられるから今も生きてる
Ценности стираются, потому что меня забывают, вот почему я всё ещё живу.
Yeah woh たまに何かでごまかすそれでいいじゃん?
Да, иногда я что-то скрываю, ну и что с того?
Yeah woh 世界なんてオレ知らねーぜ
Да, этот мир мне неведом, детка.
Woh ダレかがオレから盗んでいったって
Кто-то что-то у меня украл.
Yeah woh タバコ吸って また眠るだけ
Да, я просто покурю и снова засну.
今日よりgood good day
День сегодня лучше, чем вчера, детка.
明日は昨日よりフザケルって
Завтра буду дурачиться больше, чем вчера.
笑えてるよ でもウザい人生
Я могу смеяться, но жизнь всё равно бесит.
どうやら短いね
Похоже, она слишком коротка.
Tell me what you wont?
Скажи мне, чего ты хочешь?





Writer(s): t−ace, chiva


Attention! Feel free to leave feedback.