Lyrics and translation t-Ace - Asobino Tensai

Asobino Tensai

寝起きから酒飲む
好きな曲をかける
朝からオレ踊る
寝てたギャルも起きて笑ってる
昨日の夜も記憶ないし
また恵比寿のウェスティンで多分3P
黒髪と金髪の美女2人
肩組みながら飯向かう3人
朝から晩まで音楽流して酒片手踊って
ヤリたい子いたら連れて帰る明日死んでもいいぜ

オレに才能なんてない
オレに才能なんてない
オレに才能なんてない
でも遊びに関しては天才じゃん？
金はためない
ハデに生きたい
ウソはつかない
だって人生1度きりじゃん？

誕生日祝ってる
最高の売春婦
ツレの部屋に送る
金かけてオレらはフザケてる
衝動買いしたベントレー残高の事なんてオレ知らねえ
周りの仲間もイカレてるまだ日本にクズがたくさんいる
人生なんてギャグいいから笑えって常識クソクラエ
ヤリたい事やって笑ってるだけ明日死んでもいいぜ

オレに才能なんてない
オレに才能なんてない
オレに才能なんてない
でも遊びに関しては天才じゃん？
金はためない
ハデに生きたい
ウソはつかない
だって人生1度きりじゃん？

オレに才能なんてない
オレに才能なんてない
オレに才能なんてない
でも遊びに関しては天才じゃん？
金はためない
ハデに生きたい
ウソはつかない
だって人生1度きりじゃん？

Гений Развлечений

Проснулся и пью с утра,
Включаю любимый трек.
С утра пораньше я танцую,
Ты проснулась, детка, и смеёшься.
Прошлая ночь — ничего не помню,
Наверное, снова в Вестине, в Эбису, был втроём.
Две красотки, брюнетка и блондинка,
Обнявшись, идём завтракать втроём.
С утра до ночи музыка играет, с бокалом в руке танцую,
Если хочешь, пойдём ко мне, детка. Даже если завтра умру, мне всё равно.

У меня нет таланта,
У меня нет таланта,
У меня нет таланта,
Но в развлечениях я гений, не так ли?
Деньги не коплю,
Хочу жить ярко,
Не вру,
Ведь жизнь одна, верно?

Празднуем день рождения,
Лучшей из шлюх,
Отправляю её к другу,
Мы тратим деньги и дурачимся.
Купил по импульсу Bentley, сколько осталось на счету — мне плевать.
Все мои друзья такие же отвязные, в Японии ещё полно отморозков.
Жизнь — это шутка, так что смейся. Здравый смысл — полное дерьмо.
Делаю, что хочу, и смеюсь. Даже если завтра умру, мне всё равно.

У меня нет таланта,
У меня нет таланта,
У меня нет таланта,
Но в развлечениях я гений, не так ли?
Деньги не коплю,
Хочу жить ярко,
Не вру,
Ведь жизнь одна, верно?

У меня нет таланта,
У меня нет таланта,
У меня нет таланта,
Но в развлечениях я гений, не так ли?
Деньги не коплю,
Хочу жить ярко,
Не вру,
Ведь жизнь одна, верно?